tastes; 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Taste 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Taste the 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 The taste is heavy 相关内容 aJerusalem was subsequently once considered as the center of a flat earth separated by the blue curtain of the sky from...
'重口味'的英文可以直接翻译为'heavy taste'或者'strong taste',但这个词在中文里有时也用来形容内容较为刺激、大胆或者偏好极端事物,所以也可以翻译为'bold taste'或者在某些上下文中,可以用'edgy'或'extreme'来描述。 应用场景: '重口味'这个词在中文中常用来形容食物味道浓烈,或者用来比喻某人的兴趣爱好偏向极端...
don't think of themselves as hardcore. 重口味的人,不觉得自己重口味。 此外,hardcore 也是现在流行说的"硬核" 比如 He is really a hardcore player. 他真的是个硬核选手。 “口味很淡”英文怎么说 ? 1.bland adj.淡而无味 看到这个词,你会不会想到“blank(空白...
“重口味”英文怎么说 ?●说到"重口味",你是不是 首先想到的是:heavy taste? 其实这个表达是不对的, (一)食物味道比较重 (齁甜,变态辣,齁咸...)可以使用:extreme taste比如He has an extreme taste for very spicy food.他是个重口味的人,喜欢吃特别辣的东西。(二)但随着"重口味"的流行现在也用来...
Spicy or light and heavy taste 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 正在翻译,请等待... 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Spicy or, light, heavy 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Spicy or mild, rich flavor, and of the ...
口味重5个回答 Heavy flavor2013-05-23 12:21:38 回答:匿名 口味重2013-05-23 12:23:18 回答:匿名 Oral taste it is heavy 2013-05-23 12:24:58 回答:匿名Heavy mouth flavor 2013-05-23 12:26:38 回答:匿名Heavy mouth flavor 2013-05-23 12:28:18 回答:匿名...
这里补充一句,和hardcore这个意思很相近的有一个英文单词:die-hard,形容词,指铁杆粉丝:I'm a die-hard fan for Beckham. 我是小贝的铁杆粉丝。 回到我们“重口味”的正题,有了上面两个意思的铺垫,是不是觉得hardcore来翻译“重口味”有点靠谱了呢?更靠谱的在后头: ...
这个如今红的发紫的词语“重口味”用英语该怎么说呢? 首先,字面来翻译的话自然是strongtaste/strongflavor,不过这个用来解释菜品的味道还凑合,要用来表达网友们的引申义绝对是不给力的。 一位热心的网友给出了“重口味”的一个给力翻译:hardcore,美国电影里常用这个词表示重口味或有点变态的事情。这个词也可表示程度...
a口味很重 正在翻译,请等待...[translate]