委托书,委托人和受托人的英文怎么说?_百度知道 ... 委托人 consigner 受托人 consignee 委托书 a power of attorney. 3 bailee 法律词汇_翻译家(Fanyijia.com) ... 受托保管人 bailee 受托人 bailee 受托人 trustee. 4 fiduciary ...oss-residuarity)的情况下,也会产生困惑。如果所拥有的财产上设定了现代...
自然和对等的语言从语义到文体再现源语的信息”，这里的“受托人”的意思其实指的是the recipient of the Power of Attorney – the party who is given the power to act on behalf of the principal. 而就这一解释而言，中文中的“受托人”一词则与英语中的“agent”或“attorney-in-fact”是对等的。
英文 委托人受托人 委托人和受托人在英文中分别是"Principal"和"Agent"。 "Principal"指的是授权他人代表自己行事的人或组织,也就是委托人。"Agent"则是指被授权代表他人行事的人或组织,也就是受托人。 这种关系在商业和法律领域中非常常见。例如,一个公司可能会委托一家代理公司代表其销售产品,或者一个人可能会...
在英文中,“委托人”通常被翻译为“principal”或“client”,而“受托人”则常被翻译为“agent”或“trustee”。这两个术语在法律和金融领域尤为常见,用于描述一种基于信任而建立的代理关系。 委托人(Principal/Client):这是指授权或雇佣另一方(受托人)代表其行事的人。委托人通常会明确受托人的职责和权限,并可能...
委托书，委托人和受托人的英文是Letter of attorney, principal，trustee。1、委托书：letter of attorney; letter of authorization; power of attorney; proxy statement 2、委托人：client; consignor; consigner; assignor
信托受托人是信托关系中最重要的当事人,它关乎信托目的的实现和信托事务运作的成败。 英文短句/例句 1.Study on Trustee's Compensation Liability for Breach of Trust in American Trust Laws论美国信托受托人违反信托义务的赔偿责任 2."Board of Trustees, the Lord Wilson Heritage Trust"卫奕信勋爵文物信托受托...
青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!fiduciary 选择语言:从 到 翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 受托 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 受托人 翻译结果3复制译文编辑译文朗读...
论倒签提单及收货人的权益保护 2. Whether consignee should be obligated to take delivery of goods; 论收货人是否有必须提货的义务 3. Identification of Carrier, Actual Carrier,Shipper and Consignee in Carriage of Goods by Sea; 海上货物运输中承运人、实际承运人、托运人及收货人的识别 更多例句>> 补充...
介绍了新《合同法》中有关受托合同的具体规定 ,比较分析了新《合同法》与外贸代理制的区别 ,并提出了运用《合同法》拓展外贸代理业务的新思6) quasi contract of bailment 准委托合同补充资料:受托人 受托人 Fiduciary 定义: 法律授权一名人士为另一名人士持有资产。受托人管理资产以另一名人士的利益,而不是...