常有同学问,"役员与取締役" 有什么区别?日本公司法规定的“役员”指取缔役、会计参与(会计役员)、監査役。另外,根据公司法施行规则还包括執行役・理事・監事等。所以“役员”不都是取缔役(董事)。如何翻译呢?我们法律文件往往直译为役员加注解。 ...
代表取締役是什么意思 【名】 董事长。(取締役のうち、会社を代表し、業務執行を指揮する者。株式会社では 必ず置くべき機関で、取締役会で選任される。有限会社でも置くことができる。 ) ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼ 免费领取>>从零开口说日语【专享班】...
取締役 監査役 執行役員 スキルマトリックス- 2024年6月21日現在 -取締役 * 社外取締役 代表取締役 齋藤 昇 Noboru Saito プロフィール 選任理由 代表取締役 山西 哲司 Tetsuji Yamanishi プロフィール 選任理由 取締役 佐藤 茂樹 Shigeki Sato プロフィール 選任理由 取締役 中山 こずゑ * ...
“代表取締役,在法律上是公司的代表者。 社长,在职责上,是工作事务上的最高指挥人。” 也就是说,代表取締役在法律上负有公司运营的完全责任,他就是公司的代表。往政府登记时盖的是他的章,股价狂跌的时候要找他问责,公司经营出啥问题的时候首当其冲也是要找他。这有点像我们讲的“法人代表”的概念。代表取締...
“代表取締役,在法律上是公司的代表者。 社长,在职责上,是工作事务上的最高指挥人。” 也就是说,代表取締役在法律上负有公司运营的完全责任,他就是公司的代表。往政府登记时盖的是他的章,股价狂跌的时候要找他问责,公司经营出啥问...
This announcement is a separate document: Doc 1 The translation is provided by third-party software. The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and ...
📚 「代表取締役」这个词儿听起来有点拗口,但其实它就是股份公司的法人代表。简单来说,日本的股份公司有个董事会,叫做「取締役会」,而董事们则被称为「取締役」。 🏢 在大多数公司里,现任的「社長」(社长)是从董事会里选举出来的,基本上就是公司的老大。不过,当「社长」退居二线后,他可能会成为「会長」...
東京下町、築地、月島周辺を管轄する辰巳署。橘謙司が課長を務める刑事防犯課は、捜査係長の兵頭真を筆頭に、ベテランの主任・岩田利夫、巡査部長・松本正義、射撃の名手・五十嵐直子ら個性豊かな刑事が顔を揃え、日々さまざまな事件の捜査に当たっていた。
董事(株式会社の取締役会の構成員として,会社の業務執行に関する意思決定や監督を行う者)。 代表取締役/董事长。 取締役社長/总经理。 ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼ 免费领取>>从零开口说日语【专享班】 中教外教对话模式授课 ...
執行役員等の異動について決議いたしましたので、お知らせいたします。 なお、取締役の選任につきましては、平成29年6月下旬開催予定の第67期定時株主総会の 承認を経て正式に決定する予定です。 記 1.代表取締役の異動 1)異動の理由 経営体制の更なる強化を図るため ...