在发音上,两者都读作“おばさん”(obasan)或“おば”(oba),具体发音取决于使用场合和语境。 综上所述,日语中的“叔母”和“伯母”主要区别在于所指的亲属关系不同。叔母特指父亲的弟弟的妻子,而伯母则既可以指父亲的哥哥的妻子,也可以作为对他人母亲的尊称。在使用时,需根据具体语境和关系选择合适的称呼方式。
韩愈《殿中少监马君墓志》:姆抱幼子立侧。 伯母: 福建闽南、广东潮汕与台湾一带原住民,习惯把伯母称叫姆 “伯”本义是能说会道的族长 伯,甲骨文(白,明了的)+(人),表示明于事理的人。有的甲骨文调整成左右结构。造字本义:名...
关于“叔母”的提问..moji上对“叔母”(おば)的解释是“姑母,伯母,舅母,姨母。(父母の姉や妹。また、父母の兄弟の妻。父母の姉には「伯母」、妹には「叔母」の字を用いる。)”也就是a)父母的妹妹;b)父母兄弟的妻子。这个
叔母，在口语中常被称为“婶”。对于父亲的兄弟姐妹，我们有以下称呼：1. 伯父：祖父的儿子中，年龄大于父亲的那一方被称为“伯父”。伯父的妻子则称为“伯母”。2. 叔父：祖父的儿子中，年龄小于父亲的那一方被称为“叔父”。叔父的妻子则称为“叔母”，在口语中也可能简称为“婶”。3. 姑母：...
叔母，偏口语化称为“婶”。对父亲的兄弟姐妹的称呼：1、伯父：祖父的儿子中，比父亲年长者称为“伯父”。伯父的妻子称为“伯母”。2、叔父：祖父的儿子中，比父亲年幼者称为“叔父”。叔父的妻子称为“叔母”，或偏口语化称为“婶”。3、姑母：祖父的女儿称为“姑母”。姑母的丈夫称为“姑丈”...
叔母英语翻译 叔母法语翻译 叔母德语翻译 叔母韩语翻译 叔母俄语翻译 叔母汉语翻译 n.伯母;姑;婶;姨 猜你喜欢 ペネロペ ペネロペ基本解释:n.佩内洛普(女子名)n.[希腊神话]奥德修斯的妻子;忠贞之妻子 元気よく 元気よく基本解释:cheerfully副词愉快地; 欢乐地; 爽朗地; 乐意地 クリアランス クリ...
aunt姨妈; 姑妈; 伯母; 舅妈; (儿语)阿姨; 词组短语 伯叔祖母Great aunt; Father´s father´s brother´s wife 叔丈母Wife´s aunt 叔祖母grandaunt 叔母的英文是什么 叔母用英语怎么说 叔母怎么读 拼音:,拼音 [shū mǔ] 叔母翻译:叔母的英文 aunt,叔母也可以翻译为 wife of father´s younger bro...
姑母,伯母,舅母,姨母。(父母の姉や妹。また、父母の兄弟の妻。父母の姉には「伯母」、妹には「叔母」の字を用いる。) 赤い帽子をかぶっている女の人は王さんの叔母です。/戴着红色帽子的女人是小王的姨母。 同:しゅくぼ ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼ ...
在特定的地域文化中，叔母还有不同的俗称，如在一些地方，人们习惯称她为婶，而舅母则被叫做妗。值得注意的是，伯母在某些地方也被称作世母，尽管其俗称与叔母相近，但两者是有所区别的。血亲关系中，虽然没有直接列出叔爸的称呼，但可以理解为叔父在血亲体系中的角色。总的来说，叔母是叔父的伴侣，是...
【意大利语】伯母; 叔母; 舅母; 姑母; 姨母 - zia 238 0 2022-05-29 20:00:00 未经作者授权,禁止转载 您当前的浏览器不支持 HTML5 播放器 请更换浏览器再试试哦~6 投币 9 分享 Icons created by Freepik - Flaticon 生活 日常 外语 语言 学习 意大利 意大利语 罗勒...