以下是新东方在线英语学习网给大家整理的双语美文赏析之《夏洛特的网》Chapter 1,多多阅读可以提升大家的语感,一起行动起来吧! Chapter 1 Before Breakfast 第一章 早饭之前 "Where's Papa going with the ax?" said Fern to her mother as they were setting the table for breakfast. “爸爸拿着斧子去哪儿了?
以下是新东方在线英语学习网给大家整理的双语美文赏析之《夏洛特的网》Chapter 6,多多阅读可以提升大家的语感,一起行动起来吧! The early summer days on a farm are the happiest and fairest days of the year. Lilacs bloom and make the air sweet, and then fade. Apple blossoms come with the lilacs, an...
“那是一张网吗?” “Sort of,” replied Charlotte. “But do you know how long it took men to build it? Eight whole years. My goodness, I would have starved to death waiting that long. I can make a web in a single evening.” “有点儿像吧,”夏洛回答。“你知道人们用了多久才建成它...
以下是新东方在线英语学习网给大家整理的双语美文赏析之《夏洛特的网》Chapter 5,多多阅读可以提升大家的语感,一起行动起来吧! The night seemed long. Wilbur's stomach was empty and his mind was full. And when your stomach is empty and your mind is full, it's always hard to sleep. 夜好像变长了。
以下是新东方在线英语学习网给大家整理的双语美文赏析之《夏洛特的网》Chapter 7,多多阅读可以提升大家的语感,一起行动起来吧! Wilbur liked Charlotte better and better each day. Her campaign against insects seemed sensible and useful. Hardly anybody around the farm had a good word to say for a fly. Fl...
以下是新东方在线英语学习网给大家整理的双语美文赏析之《夏洛特的网》Chapter 8,多多阅读可以提升大家的语感,一起行动起来吧! On Sunday morning Mr. and Mrs. Arable and Fern were sitting at breakfast in the kitchen. Avery had finished and was upstairs looking for his slingshot. ...
以下是新东方在线英语学习网给大家整理的双语美文赏析之《夏洛特的网》Chapter 4,多多阅读可以提升大家的语感,一起行动起来吧! The next day was rainy and dark. Rain fell on the roof of the barn and dripped steadily from the eaves. Rain fell in the barnyard and ran in crooked courses down into the...
双语美文赏析之《夏洛特的网》Chapter 2 以下是新东方在线英语学习网给大家整理的双语美文赏析之《夏洛特的网》Chapter 2,多多阅读可以提升大家的语感,一起行动起来吧! Chapter 2 Wilbur 第二章 威伯 Fern loved Wilbur more than anything. She loved to stroke him, to feed him, to put him to bed. Every ...
以下是新东方在线英语学习网给大家整理的双语美文赏析之《夏洛特的网》Chapter 3,多多阅读可以提升大家的语感,一起行动起来吧! Chapter 3 Escape 第三章 逃离 The barn was very large. It was very old. It smelled of hay and it smelled of manure. It smelled of the perspiration of tired horses and the...