双刃剑的英语是“double-edged sword”。下面我将按照要求,给出该短语的详细解析: 音标: 英音:[ˈdʌbl ˈedjd swɔːd] 美音:[ˈdʌbl ˈedʒd sɔːrd] 中文释义: 名词短语,意为“双刃剑”,指具有两面性的事物,既有积极的一面,也有消极的一面。 单词起源:“double-edged sword”...
Cut both ways这个词组指的是一件事情有利也有弊,也就是双刃剑的意思。 上面的例子里,我的朋友把婚礼选在国庆节当天,这确实很有纪念意义,可是又不确定会有多少人能来参加。 例句: The decision to have his wedding on Christmas Day could cut both ways. 上面我们谈到了双刃剑,cut both ways. 大家现在都...
在英语中,'双刃剑'最常用的对应表达是double-edged sword,此外还有two-edged sword、mixed blessing和bittersweet三种替代说法。这些短语均用于描述事物同时具有积极与消极两面性的特点,但具体使用场景和隐含情感存在差异。 一、最核心表达:Double-edged sword 这是国际通用度最高的表达,直译...
6)It is a two-edged sword.它是双刃剑。
double-edged sword:(指兼有正面和负面影响的)双刃剑 【例句】 Network culture, which is like a double-edged sword, has double effects. 网络文化是一把双刃剑,具有双重效应。 “双刃剑”指的是两面都有刃的剑,用来形容事情的双重影响性,既有利也有...
double-edged adj. 双刃的;有利有弊的;有双重目的的 sword n. 剑;刀;武力;暴力📌例句 Social media is a double-edged sword. 社交媒体是一把双刃剑。📌复习 break into the house 破门而入四六级考试倒计时1️⃣7️⃣天!0 0 发表评论 发表 作者...
政务民生 说明书 生活娱乐 搜试试 续费VIP 立即续费VIP 会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 其他 英语里双刃剑的说法英语里双刃剑的说法是double-edged sword。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
Cut本身是切断的意思, ways, 途径。Cut both ways这个词组指的是一件事情有利也有弊,也就是"双刃剑"的意思。 上面的例子里,我的同事把婚礼选在圣诞节当天,这确实很有纪念意义,可是又不确定会有多少人能来参加。The decision to have her wedding on Christmas Day...
“双刃剑”用英语表达为”doubleedged sword”。基本含义：”doubleedged sword”直接对应中文中的“双刃剑”，表示一个事物具有两面刃，即既有积极的一面，也有消极的一面。语境运用：这个词组常用于描述具有双刃剑效应的事物或政策，比如某项政策可能带来经济增长，但同时也可能加剧...