「友情の力は比べものにならない、挑戦に直面しても私たちは引かない、共に成長してより強者になる」 (友情的力量无可比拟,面对挑战我们不退缩,共同成长为更强者) 通过「比べものにならない」(无可比拟)强化友情的独特性,动词「引かない」(不退缩)与「成長して」(成长)...
友情を結ぶ。/结交。 友情を温める。/重温chóngwēn友情。 友情を厚くする。/加深友情。 友情が芽生える。/产生了友情。 友情の輪を広げる。/扩大友谊的范围。 ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼ 免费领取>>从零开口说日语【专享班】 ...
友情は、爱情とはいささか异なったものである。さらに友情は、原则的には、兵士、消防士、ボーイスカウト、あるいは山登りでのパーティー、スポーツ选手、チームやグループでの活动仲间、労働组合の仲间といったよう场合に见られる连帯意识とは区别して考えられるべきものである。こ...
日语词义辨析:友情(ゆうじょう)/友愛(ゆうあい)/友誼(ゆうぎ) [共通する意味] [共通的意思] ★友達として相手を温かく思いやる気持ち。 ★作为朋友给予对方温暖和体贴的心情。 [使い方] [用法] 〔友情〕▽友情のきずなで結ばれる ▽结下了朋友的羁绊 ▽友情に厚い男 ▽重友情的男人 〔友愛〕▽...
家族も社会も、それが人間を人間たらしめるものであるためには、友情を根底にしているものでなげればならないと思われます。恋人は恋人であって同時に友人である、夫婦は夫婦であって同時に友人である、親子兄弟は親子兄弟であって同時に友人である、こういった恋人・夫婦・親子兄弟こそ、理想的な恋人...
❒ 独特友情表达 同时，日语中还有一些独特的表达方式，如「同门」、「友垣」和「知友」，它们分别强调了朋友间的共同经历、深厚情谊和深厚了解。而「挚友」则是对亲密无间的朋友的深情称呼。在更广泛的语境中，「味方」代表着同盟或战友，「馴染み」则是指熟人或久违的朋友。而「友人」和「老朋友」更是直接...
谈及日语中关于友情的表达，我们自然而然会想到诸如「親友（しんゆう）」、「友達（ともだち）」、「仲間（なかま）」以及「知り合い（しりあい）」等词汇。这些词在日常日语交流中频繁出现，尤其受到日剧和动漫爱好者的喜爱。尽管这些词在中文中都有相似的含义，但它们在日语中的运用却各有细微差别。接下来，...
友情なんて、大嫌い。yuu jou na n te , da i ki ra i
友情 ゆうじょう yu-u-juo-u 热い友情 あついゆうじょう a-ci-yi-yu-jyo-u