楚昭王逃离楚国,屠羊说也跟着昭王逃走。楚昭王返回国土,要赏赐跟随的人,赏到屠羊说。 屠羊说说:“大王丧失国土,我丧失了宰羊的工作。大王返回国家,我也回来宰羊。我宰羊的爵禄已经恢复了,又有什么可赏赐的呢。” 楚昭王说:“一定要赏他。” 屠羊说说:“大王逃离国土,不是我的罪过,所以不敢伏诛;大...
楚昭王失国,屠羊说 ①走而从于昭王。昭王反国,将赏从者。及屠羊说。屠羊说曰:“大王失国,说失屠羊。大王反国,说亦反屠羊。臣之爵禄已复矣,又何赏之有。”王曰:“强之。”屠羊说曰:“大王失国,非臣之罪,故不敢伏其诛;大王反国,非臣之功,故不敢当其赏。”王曰:“见之。”屠羊说曰:...
全诗: 左列钟铭右谤书,人间随处有乘除。 低头一拜屠羊说,万事浮云过太虚。 译文: 我的桌子左边摆满了朝廷的奖状,右边放满了告发和咒骂我的信札,任何时刻都有大祸临头的危险。要虚心向屠羊说学习,高官厚禄都像太空中的过眼云烟,瞬息即逝,没有什么可以留恋的。 这首诗表达了曾国藩对人生的深刻感悟,以及他对...
阅读下面的文言文,完成下列小题。楚昭王失国,屠羊说 ① 走而从于昭王。昭王反国,将赏从者。及屠羊说。屠羊说曰:“大王失国,说失屠羊。大王反国,说亦反屠羊。臣之爵禄已复
题中,该句大意是:屠羊说认为楚王失去楚国,不是他的过失,所以他不愿伏法受诛;楚王返归楚国,也不是他的功劳,所以他也不该接受赏赐。明白了这点,断句就容易了。考点:理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。【小题4】试题分析:翻译文言首先要结合上下文大体把握全句意思,再找出句中的关键字、辨识该句句式,...
的意思.昭王生气了,那么屠羊说怎么回答的呢? 屠羊说曰:“大王失国,非臣之罪,故不敢伏其诛;大王反国,非臣之功,故不敢当其赏.”译过来大约意思是“您丢了皇位,那不是因为我卖羊肉片搞砸的,所以我不必为此负责任;您现在重又回到皇位,不是因为我从中出谋划策,所以不能接受您的奖金”屠羊说的话还是大...
求《庄子·让王篇》的译文楚昭王失国,屠羊说走而从于昭王.昭王反国,将赏从者.及屠羊说.屠羊说曰:“大王失国,说失屠羊.大王反国,说亦反屠羊.臣之爵禄已复矣,又何赏之有.”王曰:“强之
功成不居,屠羊说。在庄子的《让王篇》记载着这样一个故事。说是楚昭王失了国,以卖羊肉为生的屠羊说跟随他在外逃亡。昭王复国后,打算赏赐跟随他逃亡的人,赏赐到屠羊说,屠羊说说:“当年大王丧失了国土, 我也失去了卖羊肉的摊位;大王返归楚...
低头一拜屠羊说,万事..屠羊说是《庄子》中的一个人物,春秋时楚昭王丧失了王位,屠羊说跟随昭王逃难。后来,昭王回国又夺得了王位,要赏赐跟随他一起逃亡的人,包括屠羊说。屠羊说却说:“大王丢失了王位,我失去了屠羊的职业;现在,大王
楚昭王失国,屠羊说①走而从于昭王。昭王反国,将赏从者。及屠羊说。屠羊说曰:“大王失国,说失屠羊。大王反国,说亦反屠羊。臣之爵禄已复矣,又何赏之有。”王曰:“强之。”屠羊说曰:“大王失国,非臣之罪,故不敢伏其诛;大王反国,非臣之功,故不敢当其赏。”王曰:“见之。”屠羊说曰:“楚国...