《中文菜单英文译法》 ... 叉烧包 Baozi Stuffed with BBQ Pork 1758. 叉烧焗餐包 Baked Baozi Stuffed with BBQ Pork 1759. 4 蜜汁叉烧包 Steamed Honey BBQ Pork Bun 1707. 叉烧焗餐包 Baked BBQ Pork Bun1708. 蜜汁叉烧包 Steamed Honey BBQ Pork Bun1709. 蚝油叉烧包 Steamed BBQ Pork Bun with ...
Pork:明确说明馅料为猪肉,区别于其他类型的包子(如鸡肉包或素包)。 Bun:指代“包子”这类蒸制面点的统称,常见于中式点心的英文翻译中,例如“steamed bun”(馒头)。 这一翻译既保留了食物的核心特征,也便于非中文使用者理解其基本成分。 二、文化背景与使用场景 叉烧包是粤式点心的代表...
百度试题 结果1 题目叉烧包的英文说法 相关知识点: 试题来源: 解析 叉烧 是 barbecued pork 叉烧包barbecued buns with pork 反馈 收藏
叉烧包的英文名叫 Cha Siu Bao不叫SteamedBBQPorkBun谢谢，我看到百度百科里写的SteamedBBQPorkBun所以我就给改了，所以现在百度百科里写的是Cha Siu Bao，这个才是叉烧包的英文名
食在广州food in Guangzhou、叉烧包steamed bun stuffed with barbecued roast pork、肠粉steamed vermicelli roll、艇仔粥porridge mixed with seafood、花卷steamed twisted roll、广州酒家Guangzhou Restaurant、
叉烧包的英文是什么 叉烧包用英语怎么说 叉烧包怎么读 拼音:,拼音 [chā shāo bāo] 叉烧包翻译:叉烧包的英文 Cha siu bao,叉烧包也可以翻译为 favorite type of traditional Cantonese snack 表示叉烧包。 叉烧包的意思 叉烧包的翻译 叉烧包的解释 叉烧包的发音 叉烧包的辞典例句用法 叉烧包的词组短语 叉烧包...
叉烧包,作为一种源自中国广东地区的特色面食,其英文名称并没有一个绝对的固定翻译,但常见的表达方式是“Char Siu Bao”或者“BBQ Pork Bun”。这里,“Char Siu”是叉烧(即广东烧肉)的英文音译,而“Bao”或“Bun”则代表包子这一面食。 具体来说: “Char Siu Bao”更贴近于直译,其中“Char Siu”准确地传达了...
在粤式早茶中出场率极高的叉烧包,是酬答故交旧知的一副天然粘合剂,也是饮茶即将结束的落幕仪式。 The soft, glutinous and delicious Char siu bao is extremely rich in shape, with the pleats at the top half uncovered, slightly revealing the meat inside. ...
叉烧 是 barbecued pork 叉烧包barbecued buns with pork