《诗经·关雎》全文译文诗经·关雎关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之
“参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之”意思是;参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取;贤良美好的女子,弹琴鼓瑟来亲近她。 画面描绘示例:参差不齐的荇菜随着风儿和流水在飘摇着,在船的左右两边摘取荇菜。贤良美好的女子啊, 君子弹起鼓瑟来吸引着远处的淑女,你可曾听到鼓瑟声中我对你的爱慕。 (3) 【答案】 ...
参差荇菜,左右流之,窈窕淑女,寤寐求之的解读 意思是:参差不齐的荇菜,左边右边不停采。美丽贤淑的女子,梦中醒来难忘怀。 整句运用了“兴”和“比”的写作手法,诗人借眼前景物发端,先言他物“荇菜”,以引起所咏之事“窈窕淑女,寤寐以求”,这便是“兴”;诗人以纤细的荇菜被水摆动来比喻窈窕淑女便是“比”的...
《诗经·关雎》全文译文诗经·关雎关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧.参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。[释文]长短不齐水荇菜，左边右边到处采。 少女美丽又贤淑，琴瑟和谐将你爱。琴瑟： 琴和瑟两种乐器，在一起弹奏，声乐和谐动听，喻爱人之间和谐友爱。[原文]参差荇菜，左右笔之。窈窕淑女，钟鼓乐之。[释文]长短不齐水荇菜，左边右边到处拔。 少女美丽又贤淑，鸣钟击鼓娶...
参差荇菜,左右采之。 窈窕淑女,琴瑟友之⑾。 参差荇菜,左右毛之⑿。 窈窕淑女,钟鼓乐之。 【注释】 ①关关:水鸟鸣叫的声音。雎(ju)鸠:一种水鸟。 ②洲:水中的陆地。 ③窈窕(yao tiao):内心,外貌美好的样子。淑:好,善。 ④君子:这里指女子对男子的尊称。逑(qiu):配偶。 ⑤参差(cen ci):长短不齐的...
《关睢》译文 原文是:关关睢鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧.参差荇菜,左右采之.窈窕
窈窕淑女,钟鼓乐之。诗经全文及译文阅读 《参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。》出自诗经《关雎》! 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。 参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。 参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓...
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。 参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。 译文及注释 译文 关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲。贤良美好的女子,是君子好的配偶。 参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,日日夜夜都想追求她。 追求却没法得到,日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念,叫人翻来...
答案：参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。这几句诗出自古代文学作品，主要描绘了美好的景象和人物情感。解释：1. 参差荇菜，左右采之：这句诗描绘了一幅自然的画面，参差的荇菜在水中摇曳，人们左右采摘。这种场景透露出生活的宁静和恬适，也象征着收获和希望。2. 窈窕淑女：窈窕一词常用来形容...