这就意味着,无论是否要对“来,去”的地方或者人表达敬意,都可以使用参る。例如“今からお手洗いに参ります”(现在我去洗手间),这里无需对“洗手间”表示敬意,但可以使用参る;“今日は天気が良いので、散歩に参りましょう”(今天天气好,我们去散步吧),不需要对“散步”表示敬意,也能用参る;“来週は出...
ある場所と物に対て謙譲する語彙の意味ですか。 查看翻译 shihzu 2021年10月24 日语 chikai23644 場所と物にしてではなく,話し相に対して謙譲の意を表す言葉です。明日,田中さんのお宅に伺います。→田中さんに対する尊敬の気持ち,田中さんのお宅に参ります。→話し相手に対する謙...
では、意味が不明です。 高評價回答者 這個回答有幫到你嗎? 嗯... (0) 有幫助 (0) 為什麼你認為是"嗯..."呢? nobuaki_fujii 2022年11月21日 日語 ちなみに 白線の内側に下がるとは、このようなことです。(赤い←で指しているのが白線) ...
衆議院議員として選出を頂き、誠にありがとうございます。私の基本理念は「日本の国家を強くする」ことです 。今や、世界は大競争時代となり、日本もうかうかしていると今の豊かさを失いかねません。国家を強くすることとは、単に軍事強国を意味するのではなく、意気軒昂な
↓ (よく意味がわかりません) そして大使館に出発日を申請するため、手紙を書いて送りました。(…と言う意味でしょうか?) このようなことは他人にとって簡単かもしれませんが、私にとっては以前したことがありませんでしたので、とてもややこしくてたまらなかったです。
⒈勝手 ⒉粗末 ⒊余計 ⒋駄目答えは⒈ですか。 括弧の漢字の読み方を教えてください。 1.雲間に隠れてしまう「夜半」の月のように。 2.そして意味深に「数多」のかるた「札」が被害者の周りに散らばっていた。瞩目的提问 Show more 浮気をはぐらかす男に下した最終手段は? 「浮気を男」の書...
李：是啊，我每天在公交车上都被踩脚呢。在这个对话中，使用了过去形的「遅かった」是因为森先生...
どちらも自然ですし、意味もほとんど同じです。あえて違いを探すなら、何かあっても は if anything happens, 何があっても despite anything happens かもしれませんが。@
彼女はキスの妹 "あなたは一日と思いますか私はそれを離れて得ることができますか?"にこのエスケープを与えた、多分、おそらく彼女の運命を意味し、狂気を指します。しかし、彼女は最終的に逃れることができませんでした。ときや一日の終わりに。彼女は最終的に選択をしました。
→bear witnessを直訳すると日本語としてどうしても不自然になるので、意訳した方が良いと思います。Beside the Main Hall stands a statue of an ancient rikishi, or sumo wrestler who looks quite different to the sumo san we see today.本堂の横には、今日私たちが見ているお相撲さんとはまっ...