1. なるほど (naruhodo):这是最常见的“原来如此”说法,其罗马音为naruhodo,发音近似于中文的“哪鲁喉豆”。 2. そうですね (soudesune):这个说法在语气上稍微委婉一些,表示“是这样啊”或“你说得对”。其罗马音为soudesune,发音近似于中文的“扫~嘚思乃”。 3. そうか (souka):这个说法比较简短,表示...
在日语中,“原来如此”可以表达为「なるほど」(naruhodo)、「そうですね」(soudesune)、「そうか」(souka)或「そういうことだ」。 日文‘原来如此’的常见表达方式 在日语中,“原来如此”这一表达有着多种方式,每种方式都蕴含着不同的语境和情感色彩。其中,最为常见且广泛使用...
您好!您提到的“原来如此”在日文中的表达是「なるほど」或者「そうですか」。这两个表达都常用于表示理解或恍然大悟的情境。希望这个回答能帮到您,如果您还有其他翻译需求或疑问,欢迎随时向我提问哦!
日文中表达"原来如此"、"我明白了"等意思的常用短语是「そうですか」(sou desu ka)。这个短语可以用于表示理解了对方所说的话,或是领悟到某个事实的时候。在不同的语境中,它的翻译可能有所不同,比如可以是"哦,是这样"、"我懂了"、"原来如此"等。 在日语中,"そうですか"还可以表现出一种惊讶或是对新...
日语中，“原来如此”可以表达为“そういうことですか。”（Sō iu koto desu ka.）。其中，“そう”（sō）表示“那样、那样子”，“いう”（iu）是动词“说”的形式，用于表示陈述。而“こと”（koto）表示“事情、情况”，相当于“的事情”、“的情况”。最后，“ですか”（desu ka）是一个婉转的疑问...
原来如此日文怎么说 原来如此日文怎么说 原来如此日文怎么说,なるほど`na lu ho to或者そうですねso de su ne。 你是不是经常在日剧动漫里听到“搜噶(sokka)”“那路或多(naruhodo)”?对啦,它们都是指“原来如此”。不过,这几个词在使用时有一些细微的语感差异哦……来看看日语“原来如此”怎么说...
日文中的“原来如此”（なるほど）是一个常用的表达，用于表示对某事的理解或领悟。这个词通常用于在听到或看到某种情况后，突然明白其背后的原因或含义。在日本文化中，“なるほど”不仅仅是一个简单的表达方式，它还蕴含了一种对事物深入理解和尊重的态度。当日本人说“な...
原来如此中文翻译日文及发音 なるほど なるほど、ピアノはこういうふうに弾くんですね。/原来如此,钢琴是这样弹的啊。 ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼ 免费领取>>从零开口说日语【专享班】 中教外教对话模式授课 生活场景学习地道日语表达...