晋语·范文子不欲伐郑厉公将伐郑,范文子不欲,曰:“若以吾意,诸侯皆叛,则晋可为也。唯有诸侯,故扰扰焉。凡诸侯,难之本也。得郑忧滋长,焉用郑!”郤至曰:“然则王者多忧乎?”文子曰:“我王者也乎哉?夫王者成其德,而远人以其方贿归之,故无忧。今我寡德而求王者之功,故多忧。子见无土而欲富者,乐乎...
晋厉公准备讨伐郑国,范文子不想发兵征伐,说:“假如按照我的想法,诸侯都背叛,那么我国就可以有所作为了。正因为有一些诸侯归附了我们,所以搞得纷纷扰扰。那些鼓噪的诸侯,都是祸乱的根源。得到了郑国,忧患更加会增多,何必要对郑国用兵呢!”郤至说:“那么这就是说称王天下的君王忧患就多了吗?”文子回答说:“我们...
(晋)厉公将伐郑,范文子不欲,曰:“若以吾意,诸侯皆叛,则晋可为也。凡诸侯,难之本也。得郑 忧滋长,焉用郑!”邵至曰:“然则王者多忧乎?”文子曰:“我王者也乎哉? 夫王者成其德,而远人以 其方贿归之,故无忧。今我寡德而求王者之功,故多忧。’ 鄢之役,晋人欲争郑,范文子不欲,曰:“吾闻之,为...
武子曰:“不可。”六月,晋、楚遇于鄢陵。范文子不欲战,郤至曰:“韩之战,惠公不振旅〔4〕。箕之役,先轸不反命〔5〕。邲之师,荀伯不复从〔6〕。皆晋之耻也。子亦见先君之事矣。今我辟楚〔7〕,又益耻也。”文子曰:“吾先君之亟战也〔8〕,有故。秦、狄、齐、楚皆强,不尽力,子孙将弱。今三强服...
厉公将伐郑,范文子不欲,曰:“若以吾意,诸侯皆叛,则晋可为也。唯有诸侯,故扰扰焉。凡诸侯,难之本也。得郑忧滋长,焉用郑!”郄至曰:“然则王者多忧乎?”文子曰:“我王者也乎哉?夫王者成其德,而远人以其方贿归之,故无忧。今我寡德而求王者之功,故多忧。子见无土而欲富者,乐乎哉?” ...
《范文子不欲伐郑》原文 厉公将伐郑，范文子不欲，曰：“若以吾意，诸侯皆叛，则晋可为也。唯有诸侯，故扰扰焉。凡诸侯，难之本也。得郑忧滋长，焉用郑！”郤至曰：“然则王者多忧乎？”文子曰：“我王者也乎哉？夫王者成其德，而远人以其方贿归之，故无忧。今我寡德而求王者之功，故多忧。子见无...
晋厉公准备讨伐郑国,范文子不想发兵征伐,说:“假如按照我的想法,诸侯都背叛,那么我国就可以有所作为了。正因为有一些诸侯归附了我们,所以搞得纷纷扰扰。那些鼓噪的诸侯,都是祸乱的根源。得到了郑国,忧患更加会增多,何必要对郑国用兵呢!”郤至说:“那么这就是说称王天下的君王忧患就多了吗?”文子回答说:“我们...
(晋)厉公将伐郑,范文子不欲,曰:“若以吾意,诸侯皆叛,则晋可为也。凡诸侯,难之本也。得郑忧滋长,焉用郑!”郤至曰:“然则王者多忧乎?”文子曰:“我王者也乎哉?夫王者成其德,而远人以其方贿归之,故无忧。今我寡德而求王者之功,故多忧。” 鄢之役,晋人欲争郑,范文子不欲,曰:“吾闻之,为人臣...
鄢之役,晋人欲争郑,范文子不欲,曰:“吾闻之,为人臣者,能内睦而后图外,不睦内而图外,必有内争,盍姑谋睦乎?” 【重点字词】 睦:团结。 图:图谋。 盍:何不。 姑:姑且。 【文段翻译】 在鄢陵之战中,晋国想争取郑国的归附。范文子不同意,说:“我听说,做人臣的,能够内部团结然后才能图谋国外,内部不...