《人民的意志》是印度著名诗人、诺贝尔文学奖获得者泰戈尔作词作曲的歌曲,该歌曲于1950年1月24日正式成为印度国歌。国歌是在原诗的基础上精简版。以下是中文翻译:万民心灵的主宰者,胜利全归于您,全印度命运的施主——旁遮普、信德、古吉拉特、马拉塔,达罗毗荼、奥里萨、孟加拉,温迪亚、喜马拉雅、亚穆纳河、恒河,潺...
法规出台后,印度媒体称,电影院播国歌引热议激进民族主义。印度教团体或受鼓舞,以此为排除异己找借口。观印度国歌汉语译,可见其对外扩张野心。印度国歌名为《人民的意志》,歌词源自1911年泰戈尔所作的孟加拉文诗,他是亚洲首位诺贝尔文学奖得主。1950年,政府选取诗的前五节精简修改后定为国歌,亦称作《印度之晨》。
作词:罗宾德拉纳特·泰戈尔作曲:罗宾德拉纳特·泰戈尔《人民的意志》 (孟加拉语:জন গণ মন;印地语:जन गण मन;英语:Jana Gana Mana)是印度的国歌,又译为《印度之晨》。歌词及曲谱均由印度文豪诗人泰戈尔所作,原歌词是孟加拉语。1
内容源自网络(如果侵权,请联系删除)《人民的意志》,又译为《印度之晨》。印度国歌歌词源于诗歌《人民的意志》,作者是印度文化巨人泰戈尔。泰戈尔的作品多取材于印度现实生活,反映印度人民在殖民主义、封建种姓制度压迫下的悲惨命运,以及在新思想冲击下要求改变自己命
《人民的意志》的创作始于印度民族独立运动高涨时期。据《事物由来大观》记载,泰戈尔于1911年创作此曲,同年12月在加尔各答印度国大党大会上首次公开演唱。歌词以孟加拉语写成,包含五段反复咏唱的颂诗,核心句“胜利属于为民造福的印度命运的主宰”贯穿全篇。政治象征意义推动其成为国歌。1947年印度独立前夕,立宪议会代表...
《人民的意志》以其简洁而深邃的歌词,仅用88个英文单词,便凝聚了印度人民对自由、独立、向外开拓的坚定信念。印度国歌的诞生背景 作为印度的国歌,其诞生历程本身就是印度民族觉醒与抗争的缩影。印度历史上最后的统一的帝国叫莫卧儿,因有着强大的国力、辽阔的疆域、庞大的人口,别称莫卧儿帝国。在帝国的全盛时期,...
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
《人民的意志》用88个英语单词表达了印度人民对自由、独立和向外扩展的坚定信仰,其歌词简洁而深刻。印度国歌的产生背景反映了印度民族觉醒和抵抗斗争的历史。印度历史上的最后一个统一的帝国是莫卧儿帝国,该帝国因其强大的国力、广阔的领土和庞大的人口而著称。在其全盛时期,莫卧儿帝国的领土几乎包括了整个南亚次...
印度国歌《人民的意志》 是在优酷播出的音乐高清视频,于2018-05-01 17:07:46上线。视频内容简介:https://m.youtube.com/watch?v=4xfpC7TjNqs 《人民的意志》是印度的国歌,又译为《印度之晨》。歌词及曲谱均由印度文豪诗人泰戈尔所作,原歌词是孟加拉语。1911年12月27日在印
印度国歌 [印度]泰戈尔 你是一切人心的统治者,你印度命运的付予者。你的名字激起了 旁遮普,辛德,古甲拉特和马拉塔,达罗毗荼,奥利萨和孟加拉的人心。它在文底耶和喜马拉雅山中起着回响 掺杂在朱木拿河和恒河的乐音中,被印度洋的波涛歌颂着。他们祈求你的祝福,歌唱你的赞颂,你印度命运的付予者,...