所以本文便依据范宁先生的《博物志校证》,对《博物志》原文中的一些讹错进行了改正,又译成了白话,读起来更加方便。 《博物志》的作者张华,是西晋时期的一位文学家,同时也一度担任过朝廷的三公,但最终因为卷入八王之乱而被杀。其人嗜好读书,博学多闻,据说家中藏有许多稀世罕见的秘本。 博物一词,典出《左传》,博...
博物志原文及翻译 2024-01-14 02:10投诉举报 匿名用户2024-01-14 02:38 异兽 汉武帝时,大苑之北胡人有献一物,大如狗,然声能惊人,鸡犬闻之皆走,名曰猛兽。帝见之,怪其细小。及出苑中,欲使虎狼食之。虎见此兽即低头着地,帝为反观,见虎如此,欲谓下头作势,起搏杀之。而此兽见虎甚喜,舐唇摇尾,径往...
的一个州,这是一块美好的地方。 【原文】 中国之城,左滨海,右通流沙,方而言之,万五千里。东至蓬莱,西至陇 张华《博物志》 田园居士制作 2 右,右跨京北,前及衡岳,尧舜土万里,时七千里。亦无常,随德劣优也。 【译文】 中国的地域,左靠大海,右通沙漠。取正方而言,边长一万五千里。东到 蓬莱,西到陇右...
《博物志》 序 作者:聚优张华余视《山海经》及《禹贡》、《尔雅》、《说文》、地志,虽曰悉备,各有所不载者,作略说。出所不见,粗言远方,陈山川位象,吉凶有征。诸国境界,犬牙相入。春秋之后,并相侵伐。其土地不可具详,其山川地泽,略而言之,正国十二。博物之士,览而鉴焉。
周在中枢,西阻崤谷,东望荆山,南面少室,北有太岳,三河之分,雷风所起,四险之国也。 魏,前枕黄河,背漳水,瞻王屋,望梁山,有蓝田之宝,浮池之渊。 赵,东临九州,西瞻恒岳,有沃瀑之流。飞壶、井陉之险,至于颍阳、涿鹿之野。 燕,却背沙漠,进临易水,西至君都,东至于辽,长蛇带塞,险陆相乘也。
《博物志》卷六原文全文 人名考 昔彼高阳,是生伯鲧,布土,取帝之息壤,以堙洪水。 殷三仁:微子、箕子、比干。 文王四友:南宫括、散宜生、闳夭、太颠。 仲尼四友:颜渊、子贡、子路、子张。 曹参字敬伯。 蔡伯喈母,袁公妹曜卿姑也。 古之善射者甘蝇,蝇之弟子曰飞卫。
晋·张华《博物志》卷十 【原文】 旧说云天河与海通。 近世有人居海渚者,每年八月有浮槎去来,不失期,人有奇志,立飞阁于槎上,多赍粮,乘槎而去。 十余日中,犹观星月日辰,自后茫茫忽忽,亦不觉昼夜。 去十余日,奄至一处,有城郭状,屋舍甚严。
卷九,出处:博物志,原文、翻译及赏析:杂说上老子云:“万民皆付西王母,唯王、圣人、真人、仙人、道人之命上属九天君耳。”黄帝治天下百年而死。民畏其神百年