子夏说:“博览群书广泛学习,并且有坚定的志向,恳切地提问,多考虑当前的事,仁德就在其中了.” 【原文】:子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”【出处】:《论语·子张》【译文】:子夏说:“广泛的学习就要坚守自己的志向,恳切地发问求教,多考虑当前的事情,仁德就在其中了。”分析总结。 博览群书广泛...
子夏说:“博览群书广泛学习而已记得牢固,就与切身有关的问题提出疑问并且去思考,仁就在其中了。” 本题考查翻译语句。解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,直译为主,意译为辅。并按现代汉语的规范,将翻译过来的内容进行适当调整,达到词达句顺。注意“笃志”、“切”、“近思”的翻译。 作品赏析...
答: 博览群书广泛学习,而且能坚守自己的志向,恳切地提问,多考虑当前的事,仁德就在其中了。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点: 翻译这个句子时,注意句中的两个“而”都是表示递进的意思,然后逐字翻译即可。 关键词:笃:忠实,坚守。 志:志向。切:恳切。 近思:联系自己当前的情况思考。 仁:仁德。结果...
意思是：博览群书并广泛学习，而且能坚守自己的志向，恳切地提问，多思考当前的事，仁德就在其中了。 该句出自《论语十二章》，原文节选如下： 子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。” 子曰：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。” 子夏曰：“博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。” 译文： 孔子...
博学而且志向坚定,喜欢提问而且乐于思考,那么仁义就在其中了! 分析总结。 博学而且志向坚定喜欢提问而且乐于思考那么仁义就在其中了结果一 题目 博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣.用现代汉语翻译 答案 博学而且志向坚定,喜欢提问而且乐于思考,那么仁义就在其中了!相关推荐 1博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣.用现...
【题目】《论语》中“博学而笃志,切问而近思仁在其中矣”怎么翻译? 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】答博览群书广泛学习,而且能坚守自己的志向,恳切地提问,多考虑当前的事,仁德就在其中了。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:直接采用直译的方法,逐句翻译,注意语句通 ...
博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣:意思大概是:“博学是从各方面广博的去学习,以开拓知识的范围,笃志是向远处大处立个志向,立了志向,就要坚定不移,切问是切切实实的问,近思是由近及远的想,为阐发复旦校训的涵义,必须分别详细的说明,先说明博学.”三人行,必有我师焉:意思是:三个人同行,其中必定有我的...
将下面的句子翻译成现代汉语。博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。相关知识点: 试题来源: 解析 博览群书广泛学习,而且能坚守自己的志向,恳切地提问,多考虑当前的事,仁德就在其中了。 此题考查文言文翻译的能力,要在准确把握文意的基础上,对实词、虚词和句式有准确的理解。再以直译为主,意译为辅,理解文中某些...
翻译下列句子。博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。 答案 广泛学习且能坚定自己的志向,恳切地提出疑问,思考当前情况,仁就在其中了。相关推荐 1翻译句子。(3分)博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。 2 翻译下列句子,博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣. 3用现代汉语翻译下列句子。(2分)博学而笃志,切问而...