1、南轩松翻译：南面窗外有棵孤傲的青松，枝叶繁茂层层叠叠。清风时时摇着它的枝条，潇洒终日是多么惬意。阴凉处长满了颜色深绿的青苔，秋日的云雾到此也被它染碧。松树何时才能长到云霄外面，直上千尺巍然挺正。2、原文：南轩松 李白〔唐代〕南轩有孤松，柯叶自绵幂。清风无闲时，潇洒终日夕。阴生古苔绿，色染秋烟碧。何当凌云霄，直上数千尺
南轩松,南轩有孤松,柯叶自绵幂。译文:窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。注释:南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。柯叶:枝叶。绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密...
翻译: 南边的房檐下有一棵孤松,枝叶茂密又繁茂。 清风时时吹拂没有空闲,潇洒自如地度过日日夜夜。 树荫遮蔽处长满了古苔,颜色碧绿如秋日的烟霭。 什么时候能够直上云霄,高耸入云达数千尺? 作者介绍及写作背景: 南轩松是唐代伟大诗人李白的作品。李白,字太白,号青莲居士,是唐代著名的浪漫主义诗人,被后世誉为“诗仙...
《南轩松》全诗翻译如下：南轩有孤松，柯叶自绵幂：南面轩窗旁挺立着一棵孤傲的青松，它的枝叶繁茂层层叠叠，自行绵延铺展。清风无闲时，潇洒终日夕：清风时时吹拂着青松的枝条，使得它终日潇洒自如，毫无拘束。阴生古苔绿，色染秋烟碧：在青松的阴凉之处，生长着颜色深绿的青苔，秋日的云雾到此也被青...
1、译文：南面窗外有棵孤傲的青松，枝叶繁茂层层叠叠。清风时时摇着它的枝条，潇洒终日是多么惬意。阴凉处长满了颜色深绿的青苔，秋日的云雾到此也被它染碧。松树何时才能长到云霄外面，直上千尺巍然挺正。2、原文：南轩有孤松，柯叶自绵幂。清风无闲时，潇洒终日夕。阴生古苔绿，色染秋烟碧。何当...
《南轩松》是唐代伟大诗人李白的作品。这首诗借物抒怀，诗人赞颂“凌云霄”的孤松，也表现了自己刚正不阿的高尚品格。 【注释】 南轩：轩原本指多窗的长廊，这里泛指当南的窗外。 柯叶：枝叶。 绵幂：密密层层的样子，枝叶稠密而相覆之意。 潇洒：洒脱，无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。 日夕：...
南轩松,南轩有孤松,柯叶自绵幂。清风无闲时,潇洒终日夕。阴生古苔绿,色染秋烟碧。何当凌云霄,直上数千尺。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。柯叶:枝叶。绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。 潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。 “阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。 何当:犹言何日、何时。凌云霄:直上云霄。创作背景 安...
清风无闲时，潇洒终日夕。阴生古苔绿，色染秋烟碧。何当凌云霄，直上数千尺。——唐代·李白《南轩松》 南轩松 南轩有孤松，柯叶自绵幂。 清风无闲时，潇洒终日夕。 阴生古苔绿，色染秋烟碧。 何当凌云霄，直上数千尺。 咏物 ， 抒怀理想 译文及注释 译文 窗南有棵孤傲的...