正在播放[百家讲坛]《论语》中“南容三复白圭”的故事 《百家讲坛》 20221208 诗说先秦 千载琅琅诵诗声 00:37:58 本期内容 [百家讲坛]诗说先秦 千载琅琅诵诗声 春秋时期的贵族教育 00:09:38 [百家讲坛]郤縠因喜爱诗书礼乐而被称为“诗书元帅” 00:02:07 [百家讲坛]孔子生活的年代西周的教育体系已经瓦解 00:03
【11-6】南容三【1】复【2】白圭【3】，孔子以其兄之子妻之【4】。【注释】【1】三：多次。【2】复：人加工物品，在制作过程中，各种动作要重复做，为复。后来演变为，修理，制作，恢复，反复做。这里指，校正，修复，重新刻香。【3】白圭：没有刻上刻度的香。圭：古代烧的香，最早用来计时。制作圭时...
「先进篇第十一」6 【原文】 南容三复白圭。孔子以其兄之子妻之。 【译文】南容反复诵读“白圭之玷,尚可磨也;斯言之玷,不可为也”的诗句。孔子把侄女嫁给了他。 【注释】“南容”,姓南宫,名适(音“括”),…
nán南róng容sān三fù复bái白guī圭,,kǒng孔zǐ子yǐ以qí其xiōng兄zhī之zǐ子qì妻zhī之。。 注释 1白圭:出自《诗经·大雅·抑》,诗句以白玉上的瑕疵尚可磨去为喻,强调人若言语有失,则难以挽回。这是古人对我们的谆谆教诲,提醒我们要时刻谨慎自己的言辞。
【原文】南容①三②复③白圭④,孔子以其兄之子⑤妻(qì)⑥之。 ①南容:南宫适,字子容,亦称南宫括、南容,孔子的学生,又是孔子的侄婿,言语谨慎,崇尚道德;②三:再三,多次;③复:重复;④白圭:《诗经·大雅·抑》:“白圭之玷,尚可磨也;斯言之玷,不可为也。”(白玉上的污点还可以磨掉,我们言论中有毛病,就...
南容三复白圭,目的是告诫自己说话要谨慎。 【翻译】 南容把“白圭之玷,尚可磨也;斯言之玷,不可为也”几句诗反复诵读,孔子便把自己哥哥的女儿嫁给了他。 【解读】 从这件孔子嫁侄女的事可以看出,孔子喜欢那些做事踏实、说话慎重的人。南容反复诵读“白圭”诗篇,是有感于白色圭玉上的污点尚能磨掉,而人的言语...
南容三复白圭。孔子以其兄之子妻之。 【译文】 南容反复诵读“白圭之玷,尚可磨也;斯言之玷,不可为也”的诗句。孔子把侄女嫁给了他。 【注释】 “南容”,姓南宫,名适(音“括”),字子容,故称“南容”。孔子弟子。 “三复”,指反复诵读。“三”非确指三数,而是指多次。如“三思”(5.20)。
“三复白圭”出处 《诗经·大雅·抑》云：“白圭之玷，尚可磨也；斯言之玷，不可为也。”南容是将《诗经》中这首“白圭诗”反复念了多遍，而孔子听到后，便决定将自己的亲侄女嫁给他为妻。只是不知他是否征得其兄同意，这是后话，当然也无从考证。只是后来，“白圭之玷”便演变成了一个汉语成语，一直沿用...
南容三复白圭,孔子以其兄之子妻之。 【译文】 南容经常诵读 白圭 诗句,孔子将哥哥的女儿嫁给了他。“白圭 的诗白 见于《博 ·大雅 ·抑》: 白圭之玷, 尚可磨也 斯言之玷,不可为也。请白的意思是,白主如果有污点,还可以将它磨掉:如果语言中有不妥之处,就无法消掉了。白圭,洁白的美玉。玷,污点。妻(音...
《悟学.第126篇》论语. 先进第十一.新解读（三）悟学.十八子 20200405 亥-子 11•6 南容三复白圭，孔子以其兄之子妻之。【译文】南容反复诵读“白圭之玷，尚可磨也；斯言不玷，不可为也。”的诗句。孔子把侄女嫁给了他。【集解】孔曰：「《诗》云：‘白圭之玷，尚可磨也。斯言之玷，不可为也。’...