您好,南京话中的“胎气”是一个很有意思的词汇。它原本在中医中指的是胎儿在母体内所受的精气,但在南京方言里,“胎气”却用来形容人做事大方、慷慨、不计较得失、主动让利、愿意吃亏的品质。这种用法其实是一种引申,将胎儿依赖胎气成长的概念,转化为形容人具有成长潜力和大方性格的词汇。 在南京话中,如果说某人“...
从娘胎里带出来的豪气。南京方言的tai字应该用’胎’字写法、南京方言说某人豪爽、大方,做人处事不计较得失、主动让利、愿意吃亏的人叫此人“胎气”。胎气就是胎儿在母亲体内所受的精气,胎儿在子宫中是依赖胎气而逐渐成长的。
指这个人比较大方
从娘胎里带出来的豪气。南京方言的tai字应该用’胎’字写法、南京方言说某人豪爽、大方,做人处事不计较得失、主动让利、愿意吃亏的人叫此人“胎气”。胎气就是胎儿在母亲体内所受的精气,胎儿在子宫中是依赖胎气而逐渐成长的。
就是义气,大方,不小气的意思!