卖瓜减字文言文翻译 翻译:一个农民,种了好几亩西瓜,正好丰收,就挑出来卖。牌子上写:“此西瓜出售。”一个秀才走过,说:‘此’字可去掉,只留‘西瓜出售’就可以了。农民以为这样是对的就这样做了,又一个秀才看见了,说:大家都看得见这是西瓜,为什么要‘西瓜’二字?于是农民就去掉了。后来,又一个秀才过来说:...
卖瓜减字,亦成为劝孝之佳话,流传至今。 夫孝者,百行之先也。孝子事亲,犹如瓜熟蒂落,自然之理。农夫卖瓜,减字以劝孝,虽非大事,然其意深远,令人深思。 故孝道不可忘,卖瓜减字不可废。愿天下人皆怀孝心,传承美德,以报父母养育之恩。如此,家道可兴,国运可昌,天下可治矣。 夫孝者,人之本也。孝子事亲,...
译文如下: 昔日有贩瓜者,于市集之中,竖一木牌,上书:“此瓜甚甜。”意在招徕顾客,言其瓜之甜美非凡。忽有一人路过,观此牌而心生戏谑,遂以笔挥去“甜”字,并于旁侧加注云:“此瓜不苦。”卖瓜者见之,惊愕不已,盖因其本意乃欲彰瓜之甜,而今反被戏言为不苦,实乃出乎意料之外也。 此故事寓含人生哲理,笑...
卖瓜减字译文 一个种田人,种了好几亩瓜,正好丰收,就挑着(瓜)出来卖。(种田人)在牌子上写:此瓜出售。一个秀才走过来,说:“‘此’字不需要写,可以去掉,只留‘瓜出售’就可以了。”种田人认为这是正确的。又一个秀才看见了这块牌子,说:“大家都看得见这是瓜,‘瓜’可以去掉。”种田人立即去掉了“瓜”...
有一田父(种田老人),植瓜数亩,遇丰收,担而售之。于板书曰:此西瓜出售。一秀才过,曰:“‘此’字可去,但留‘西瓜出售’即可。”田父然之。 又一秀才见之,曰:“众皆见尔西瓜,何用‘西瓜’二字?”田父亦去之。 俄顷,又一秀才来,曰:“西瓜置于市,非售而何?‘出售’二字应...
王婆卖瓜自卖自夸中王婆卖的是胡瓜,也就是哈密瓜。王婆是个男的,叫王坡,因为说话唠叨,故名“王婆”。哈密瓜是新疆维吾尔自治区哈密地区特产。哈密瓜主产于吐哈盆地(即吐鲁番盆地和哈密盆地的统称),它形态各异,风味独特,瓜肉肥厚,清脆爽哪段兄口。...
多多益善文言文翻译及注释 文言文短篇翻译与注释 文言文《郢书燕说》翻译及注释 【文言文】食粥心安文言文翻译及注释 蜀贾卖药文言文翻译注释及寓意 杯弓蛇影文言文翻译及注释 奕秋文言文翻译及注释 铁杵成针文言文翻译及注释 曾巩文言文翻译及注释 【文言文】食粥心安文言文翻译及注释 【文言文】登泰山记翻译及...
卖瓜减字文言文翻译 1. 卖瓜减字译文 有一个种田的老人,种了好几亩的西瓜,正好丰收,就挑出来卖。 牌子上写:“此西瓜出售。”一个秀才走过,说:‘此’字可去掉,只留‘西瓜出售’就可以了。 农民以为这样是对的就这样做了,又一个秀才看见了,说:大家都看得见这是