keep people guessing 卖关子 “卖关子”,原指说书人(pingshu performer)说长篇故事,每次总在说到重要关节处停止,借以保持悬念(stop a story at aclimax1to keep the listeners in suspense),吸引听众接着往下听。 现在用来比喻说话、做事在紧要的时候,故弄玄虚,让人着急,英文可以翻译为“
卖关子 (Mài guānzi) stop a story at a climax to keep the listeners in suspense; keep others guessing Usage: “卖关子”指比喻在紧要关头故弄玄虚,主要用来吸引对方或者引起对方的好奇心。 “卖关子” means stopping a story at a climax to keep the listeners in suspense. Sentences: 1、你就别...
1.to stop a story at a climax to keep the listeners in suspense 2.to keep people guessing 生辰测算手机吉凶2025年运势一生财运 性别: 男女 生日: 立即测试》 立即测试 立即测试 立即测试 2025流年运势 八字合婚配对 十年爱情桃花 八字一生运程
沪江词库精选卖关子英文怎么写、英语单词怎么写、例句等信息 keep others guessing 相似短语 keep at v.坚持,纠缠 keep on v.继续,穿着...不脱 keep on at 纠缠,困扰;使烦恼 keep to 坚持,保持;固守 keep at it 加油干, 使劲, 别松劲! keep in with 继续和…相好,不断讨好 keep in 抑制;隐瞒,隐藏;...
用英文“卖关子”Longan(many good sons)龙会用英文“卖关子”吗? 说话故弄玄虚,欲言又止,有些人总是一句话掰成两半说,吊足别人胃口。英文里,你也想来卖卖关子?那就快来围观吧! 1. I'll tell you when you're older.等你长大了,我再告诉你。 2. I'd rather not talk about it.我不想谈论这件事...
第1142期:别卖关子英文怎么说 beataroundthebush旁敲侧击;说话卖关子,绕圈子 Don'tbeataroundthebush,justtellmethetruth. 别卖关子,跟我说实话。 Wouldyoupleasestopbeatingaroundthebush?Areyouleavingthecompanyornot? 你别卖关子了行不行?你到底要不要离开公司?
aThanks for taking care of my dogs. 感谢照顾我的狗。[translate] aEOUAirFiltoitpro 正在翻译,请等待... [translate] a我认为这两样都很重要。都要考虑。这样才有利于将来的发展。 正在翻译,请等待...[translate] a被卖关子了 正在翻译,请等待... [translate]...
stop a story at a climax to keep the listeners in suspense keep people guessing
再卖关子 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 保持 担心 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 保留 担心 相关内容 aThe project first identified components of good character and then devised ways to assess these components as individual differences. 好字符然后构想的方式项目首先辨认的组分估计这些组...