卒于官——死在任上 。卒官XX——终于、最后官做到XX（职位）。死在了任上
翻译为：撰写《晋史》，这一大的功绩尚未完成，不幸逝世在官位上，只活了二十八岁。卒官：卒于官位，在官位上去世。春秋：代指年龄。
(2020·新高考全国卷II)阅读下面的文言文,将画线句子翻译成现代汉语,注意词语的活用。十五年,卒官。瑞无子。卒时,金都御史王用汲入视,葛帏敝¶,有寒士所不堪者。因泣下,醵金为敛。小民罢市。丧出江上,白衣冠送者夹岸,酹而哭者百里不绝。瑞生平为学,以刚为主,因自号刚峰,天下称刚峰先生。故所至力行...
1翻译下文划线句。十五年,卒官。瑞无子。卒时,佥都御史王用汲入视,葛帏敝籝,有寒士所不堪者。因泣下,醵金为敛。小民罢市。丧出江上,白衣冠送者夹岸,酹而哭者百里不绝。反馈 收藏
归有光,字熙甫,昆山人。九岁能属文,弱冠尽通五经、三史诸书,师事同邑魏校。嘉靖十九年举乡试,八上春官①不第。徙居嘉定安亭江上,读书谈道。学徒常数百人,称为震川先生。 四十四年始成进士,授长兴知县。用古教化为治。每听讼,引妇女儿童案前,刺刺②作吴语,断讫遣去,不具狱。大吏令不...
显庆是个年号，四年是这个年号的第四年，坐事，犯事。贬为湖州刺史，因为犯事被贬为湖州刺使。卒官，岁六十。在这个官位上逝世，享年60。于
应是人的姓名或字 有治行：应是指在治理方面有不错的表现 以劳卒官：因劳累死于在任工作期间 整体的翻译就是：香山丞冲敬在任期间把当地治理得不错，因劳累死于在任期间。丞这里指的是古代辅助的官吏，即副职，如府丞、县丞。至于香山是哪里，属于府还是县，或者其他级别，从本句中很难看出来。
结果一 题目 显庆四年,坐事贬为潮州刺史,卒官,年六十. 翻译是什么意思 答案 显庆四年(显庆,唐高宗年号,显庆四年即公元659年)的时候,因为犯了事,被贬为潮州刺史.死在潮州刺史任上,逝年六十岁.相关推荐 1显庆四年,坐事贬为潮州刺史,卒官,年六十. 翻译是什么意思 ...
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)粟之入者,悉散以赡亲译文: 俸禄所得都分散给别人赡养父母。(2)撰《晋史》 ,奇功未遂,不幸卒官,春秋二十有八译文: 他编撰 《晋史》 ,非凡的功业没有完成,不幸死在任上,年纪二十八岁。 相关知识点: 试题来源: 解析 俸禄所得都分散给别人赡养父母。他编撰《晋史...
十五年,卒官。瑞无子。卒时,小民罢市。丧出江上,白衣冠送者夹岸,酹而哭者百里不绝。赠太子太保,谥忠介。(节选自《明史•海瑞传》,有删改)【注】①斋醮(jiào),一般指斋醮科仪,俗称“道场”,谓之“依科演教”,是一种斋戒祀神仪式。一般指道士设坛为人做法事,以求福禳灾。(1)下列对...