王子曰:‘仲永之通悟,受之天也.其受之天也,贤于材人远矣.卒之为众人,则其受于人者不至也.彼其受之每个字都要解释 相关知识点: 试题来源: 解析 总段译文:王安石说:“仲永的通达聪慧是天赋予的.他的天资比一般有才能的人高得多.他最终成为一个平凡的人,是因为他没有受到后天的教育.像他那样天生聪明...
此句出自北宋王安石的《伤仲永》。“卒”意为最终;“为众人”指成为普通平凡的人;“受于人”指接受后天的教育或别人的指导(与“受于天”相对);“不至”即没有达到。全句表明即使先天天赋异禀,若后天缺乏教育培养,才智也会逐渐消失,最终变得平庸。题目句子完整,无缺失或歧义,因此进行翻译并解析。反馈...
“卒之为众人,则其受于人者不至也”,此句出自宋代大家王安石之《伤仲永》。其意可解为:最终成为一个平凡之人,乃因其后天所受之教育尚未达到应有之境也。 此句中,“卒”乃副词,意为“最终”;“为”作动词,表“成为”或“变为”;“众人”,即普通人或平凡人;“受于人者”,乃指后天自他人处所受之教育或...
小提示:"卒之为众人,则其受于人者不至也。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么...
以下是对“卒之为众人,则其受于人者不至也”这句话的详细解释: 原文解析 句子:卒之为众人,则其受于人者不至也。 出处:此句出自宋代文学家王安石的《伤仲永》。文章讲述了一个名叫方仲永的神童,因后天父亲不让他学习和被当作造钱工具而沦落到一个普通人的故事。 字词解释 卒:最终、终于的意思。表示事情发展...
解析 (他)最终成为普通的人,是因为他后天所受的教育没有达到要求。 “卒”译为“最终”;“为众人”即“成为普通人”;“受与人者”指“从他人那里接受的教育(影响)”;“不至”意为“未达到”。全句根据主谓逻辑补充主语“他”,整体翻译时保留因果关联,强调后天教育的不足是沦为“众人”的原因。
答: 但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:本题主要考察句子中关键词语的理解,必须准确把握文中实词和虚词的含义和用法,结合具体的语境和平时的积累在直译的基础上意译即可。 关键词:卒:最终。于:被。不至:没有达到要求。.至,达到。结果...
“卒之为众人则其受于人者不至也”这句话出自宋代文学家王安石的《伤仲永》。这句话的意思是:最终他成为普通人,是因为他后天所受的教育没有达到要求。 其中,“卒”是最终、终于的意思;“为众人”即变成普通人;“其受于人者不至”指的是他从别人那里学到的知识或受到的教育不够多或者不够好。整句话强调了...
“卒之为众人,则其受于人者不至也”指一个人最终沦为普通人,是因为后天所受的教育和学习不足。这句话通过强调后天努力的重要性,揭示了天赋与教育的关系,尤其批判了仅依赖先天条件而忽视后天培养的现象。 一、逐字解析与翻译 “卒”意为最终,“为众人”指...
卒之为众人的“卒”意思是最后。原文：出自宋代王安石的《伤仲永》，“卒之为众人，则其受于人者不至也。”翻译：但方仲永最终却成为普通人，是因为他后天所受的教育还没有达到要求。