协定;意见一致,相符;同意;协议书;呼应; 实用场景例句 全部 protocol agreement The agreement has raised hopes that the war may end soon. 那项协议使人们感到战争有望很快结束。 柯林斯例句 If no agreement was reached, the army would step in.
AHB协议翻译(二) 4、总线互联 4.1.互联 互联组件提供系统中主从之间的连接。一主多从系统只需要使用解码器和多路复用器。一个多主系统需要总裁器和从不同主机到适当从机的路由器。这种路由是地址、控制和写入数据信息所必需的。本规范中没有提供用于多主机系统的不同办法的更多细节,例如单层互联或多层互联。 4.2地...
商务翻译5合同和协议的翻译 合同(Contract)是双方或数方当事人对某一具体项目承担权利义务的协议，对当事人均具有约束力。买卖合同(SalesContract)委托合同(ConsignmentContract)租赁合同(LeaseContract)雇用合同(EmploymentContract)贮存合同(StorageContract)代理合同(AgencyContract)抵押合同(MortgageContract)仓储合同(Ware-...
而在现代英语合同翻译中,合同翻译一般成为Contract,协议翻译一般称为Agreement。那么Contract和Agreement是一回事吗?他们之间又有什么关系呢?《中华人民共和国民法通则》第85条规定:"合同是当事人之间设立、变更、终止民事关系的协议"(A contract shall be an agreement whereby the parties establish, change or terminate...
可以是正式的合同或其他类型的法律协议，明确规定了各方的权利、义务、责任和违约后果。内容和详细性：通...
英语翻译 合同英语 看了之后明白了很多英文“之乎者也”所对应的现代文,对合同英语的结 构和特色也有了大概的了解。值得一看。 Contract与 Agreement的有无区别 在英语中,合同一般称为Contract,协议一般称为Agreemento 何谓“contract"? 1999年中国《合同法》第二条对contract定义为:A contact in this Law refers ...
ANCS协议翻译 综述 苹果通知中心(Apple Notification Center Service, ANCS)的目的是提供给蓝牙外设一种简单、方便的获取ios设备通知信息的方式。 依赖 ANCS的使用没有依赖,它是GATT的一个子集,任何一个实现了GATT client的设备可以方便的从ios设备获取通知信息。
图灵翻译 : 【翻译】Promises/A+规范 An open standard for sound, interoperable JavaScript promises—by implementers, for implementers. (一个可靠的,通用的 JavaScript promises 开放协议,由开发者制定,供开发者使用) A promise represents the eventual result of an asynchronous operation. The primary way of ...
2) agreement [英][ə'ɡri:mənt] [美][ə'grimənt] 同意,一致,协议3) agreement [英][ə'ɡri:mənt] [美][ə'grimənt] 协议;合约;同意书4) agreement [英][ə'ɡri:mənt] [美][ə'grimənt] n.协定;协议;契约;达成协议;同意,一致...