1848年美国人民开始为国父乔治·华盛顿建造纪念碑。1885年,华盛顿纪念碑完工。建碑的188块砌石由国内外政府、团体和个人捐赠,其中一块砌石来自中国、砌石上写道: “华盛顿,异人作也。起事勇于胜广,割据雄于曹刘;既已提三尺之剑,开疆万里,乃不僭位号,不传子孙,而创为推举之法,几于天下为公,骎骎三代之遗意!其...
🌍在1848年,美国开始建设华盛顿纪念碑时,由于经费紧张,他们向全球征集石碑。结果在188块石碑中,发现了一块独特的中文石碑!😲📜这块石碑位于华盛顿纪念碑的第十层,由美北长老会的驻华传教士丁韪良代表清朝宁波府捐赠。碑文摘自清朝徐继畬的《瀛寰志略》,这本书对西方的了解有着深远影响。📚🏞️宁波,这个曾...
在美国首都华盛顿哥伦比亚特区,有一个著名的华盛顿纪念碑,它是为了纪念美国首任总统乔治·华盛顿而建造的。这个纪念碑的内墙镶嵌着188块纪念石,这些纪念石来自世界各地。其中,有一块刻有中文的纪念石,是中国清政府赠送的。这块纪念石上的文字来自徐继畲所著的《瀛寰志略》。用文言文的方式介绍了华盛顿,就像西方人用...
华盛顿纪念碑上的中文碑文华盛顿纪念碑坐落于美国国会大厦与林肯纪念堂中间。该碑建成于1885年,呈方形尖顶,用白色大理石建成,高555英尺。内壁镶嵌着由私人、社团及一些国家赠送的193块纪念碑。在纪念碑第20级内壁西墙上,镶嵌着一块长4.5英尺、宽3.5英尺的优质花岗岩石碑。碑上以工整挺秀的正楷中文镌刻着一段颂扬美国...
而美国在建造华盛顿纪念碑的时候就向全球征集各种碑文和纪念品，所以当时的浙江宁波府积极捐赠，送去了这块石碑，才有了现在华盛顿纪念碑上的大幅中文！而有意思的是后来的1862年，一个美国传教士将这一块碑文的汉语翻译成了中文，美国人民对徐继畬产生了浓厚的兴趣。1867年，美国第十七任总统约翰逊让人画了一幅...
以上碑文中对华盛顿及美国的盛赞,出自《瀛寰志略》第九卷《北亚墨利加米利坚合众国》,是由徐继畬所写的两段按语拼接而成。① 图:镶嵌在华盛顿纪念碑内的中文石碑 徐继畬这段话的大意是:华盛顿是一位“异人”,起事之时比陈胜、吴广更为勇猛,割据之时比曹操、刘备更有雄才。最难得的是,建国后,华盛顿不称帝...
关于华盛顿纪念碑，还有个鲜为人知的事实：在这座碑上，竟然有一篇来自清朝的碑文，上面是一段用汉字书写的文字：“（美利坚）不设王侯之号，不循世袭之规，公器付之公论，创古今未有之局，一何奇也。”以上碑文中对华盛顿及美国的盛赞，出自《瀛寰志略》，是由徐继畬所写的两段按语拼接而成。大意是：华盛顿是...
华盛顿纪念碑中国碑文华盛顿纪念碑(Washington Monument),位于华盛顿哥伦比亚特区美国国家广场中心,为纪念美国首任总统乔治·华盛顿而建造,是华盛顿哥伦比亚特区的地标性建筑,也是世界最高的石制建筑和最高的“方尖碑”建筑之一。 华盛顿纪念碑是一座大理石方尖碑,呈正方形、底部宽22.4米、高169.045米,内有50层铁梯和70秒到...
【实拍华盛顿纪念碑,里面竟有一块中文石碑?】#华盛顿纪念碑内的中文石碑# 在华盛顿住了这么多年,小王从来没有参观过美国首都的地标性建筑--华盛顿纪念碑。一是因为一票难求,二是因为地震等原因,华盛顿纪念碑...
+ 添加翻译 英文- 中文 词典中的“华盛顿纪念碑" 目前我们的字典中没有华盛顿纪念碑的翻译,也许你可以添加一个?确保检查自动翻译、翻译记忆库或间接翻译。 添加示例 在上下文、翻译记忆库中将“华盛顿纪念碑"翻译成 中文 变形 干 台灣外送茶賴xm594或賴966757 臺北外約無套大奶茶幼齒學生茶幹人妻熟女極品...