解析 德行第一之十、不失雍熙(原文)华歆遇子弟甚整,虽闲室之内,严若朝典;陈元方兄弟恣柔爱之道,而二门之里,两不失雍熙之轨焉。(译)华歆和晚辈相处很严肃。即使在家中,也仪态庄重,犹如朝见皇帝那样讲求规矩。陈纪兄弟却极随和,两家之间并没有因性格不同而失和。
1【题目】《世说新语》三则刘义庆(一)华遇子弟甚整,虽闲宣之内,严若朝典。陈元方兄弟恣柔爱之道,而二门之里,不失雍熙之轨焉(二)管宁,华歆共园申锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,书出看,宁割席分坐曰:“子非吾友也。”(三)华歆、王朗...
10.华歆①遇子弟甚整②,虽闲室之内,严若朝典。陈元方兄弟恣③柔爱之道,而二门之里,两不失雍熙之轨④焉。 【注释】 ①华歆(157—232):字子鱼,汉末魏初时名士,曹魏重臣。 ②整:严肃。 ③恣:任凭,听任。 ④雍熙之轨:和乐的法则。 【翻译】 华歆对待子弟很严肃,即使是在家里实行的礼仪也像在朝廷上那...
[甲]华歆①遇子弟甚整,虽闲室之内,严若朝典。陈元方兄弟恣柔爱之道。而二门之里,两不失雍熙②之轨焉。[乙]管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看。宁割席分坐,曰:“子非吾友也!”[丙]华歆、王朗俱乘船避难,有...
解析 德行第一之十、不失雍熙(原文)华歆遇子弟甚整,虽闲室之内,严若朝典;陈元方兄弟恣柔爱之道,而二门之里,两不失雍熙之轨焉。(译)华歆和晚辈相处很严肃。即使在家中,也仪态庄重,犹如朝见皇帝那样讲求规矩。陈纪兄弟却极随和,两家之间并没有因性格不同而失和。
(原文)华歆遇子弟甚整,虽闲室之内,严若朝典;陈元方兄弟恣柔爱之道,而二门之里,两不失雍熙之轨焉。(译)华歆和晚辈相处很严肃。即使在家中,也仪态庄重,犹如朝见皇帝那样讲求规矩。陈纪兄弟却极随和,两家之间并没有因性格不同而失和。结果一 题目 世说新语的赏析华歆遇子弟甚整,虽闲室之内,严若朝典;...
(原文)华歆遇子弟甚整,虽闲室之内,严若朝典;陈元方兄弟恣柔爱之道,而二门之里,两不失雍熙之轨焉. (译)华歆和晚辈相处很严肃.即使在家中,也仪态庄重,犹如朝见皇帝那样讲求规矩.陈纪兄弟却极随和,两家之间并没有因性格不同而失和. 分析总结。 陈元方兄弟恣柔爱之道而二门之里两不失雍熙之轨焉结果...
(原文)华歆遇子弟甚整,虽闲室之内,严若朝典;陈元方兄弟恣柔爱之道,而二门之里,两不失雍熙之轨焉.(译)华歆和晚辈相处很严肃.即使在家中,也仪态庄重,犹如朝见皇帝那样讲求规矩.陈纪兄弟却极随和,两家之间并没有因性格不同而失和.结果一 题目 世说新语的赏析华歆遇子弟甚整,虽闲室之内,严若朝典;陈元方...
译文:4.说说选文中的华歆的为人。(3分)《世说新语》三则刘义庆(一)华歆遇子弟甚整,虽闲室之内,严若朝典。陈元方兄弟恣柔爱之道,而二门之里,不失雍熙Φ之轨焉。(二)管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而挪去之。又尝同席读书,有乘轩冕②过门者,宁读如故,歆废书出看。宁...
《世说新语》三则刘义庆(一)华歆遇子弟甚整,虽闲室之内,严若朝典。陈元方兄弟恣柔爱之道,而二门之里,不失雍熙①之轨焉。(二)管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕②过门者,宁读如故,歆废书出看。宁割席分坐曰:“子非吾友也。”(三)华歆...