beyond-半斤八两 做了歌词普通话翻译#beyond #黄家驹#黄家强#黄贯中#叶世荣
都不要说无什么所谓（半斤八两）有福都不到你享（半斤八两）比用热水泡猪肠还惨（半斤八两
11. 半斤八两，就算有福都没你享受的份，半斤八两，比热水煮猪肠还惨。12. 半斤八两，再少的都是要接受，出了半斤力，想要拿回足八两。13. 现在赚钱难，哪会有半斤八两这么好（气死了）...尽力了...有虫的话我再来揪...
谁能帮忙翻成普通话粤语的白话看不明白,谢谢了 附上歌词 --- 半斤八两 词 \ 许冠杰. 曲 \ 许冠杰. 主唱 \ 黄家驹. 我吔呢班打工仔 通街走籴直头系坏肠胃 揾嗰些少到月底点够洗(奀过鬼) 确系认真湿滞 最弊波士郁啲发威(癫过鸡) 一味系处系唔系乱嚟吠 唉亲加薪块面拿起恶睇(扭吓计) 你就认真...
你就想得美了（半斤八两）做得非常辛苦（半斤八两）鞭炮湿水怎会响（半斤八两）有本事，够胆就拿枪去抢 (反复)出了半斤的力，就想拿回八两的酬劳，现在赚钱艰难 那有这样理想的事（指出了半斤的力，就想拿回八两的报酬这件事）（真没办法）我们这群打工仔 一辈子为钱做奴隶 那种辛苦可怜讲...
满街跑简直就是会累 赚那么一点点到月底怎么够花(穷死)确实会很麻烦 最糟的是老板容易发飙(很疯)一味在那边随便乱骂 请求加薪脸色立马黑了(别扭)你就有得受了 半斤八两 做到半死不活的 半斤八两 弄湿的爆竹怎么会响 半斤八两 够强悍就拿着枪去抢 出了半斤力 想说拿回足八两 现在赚钱难 哪...