【原文】中秋月 晏殊 十轮①霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。 未必素娥②无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。【注释】①十轮:月光透过树叶头在地上的影子。因为月光筛过梧桐影,落在地面就在叶影间成像,显得不止一轮。 ②素娥:即嫦娥。后面的“玉蟾”即嫦娥居住的玉蟾宫。【赏析】...
十轮①霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。 未必素娥②无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。 中秋月③ [宋]苏轼 暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。 此生此夜不长好,明月明年何处看。 [注释]①十轮:月光筛过梧桐影,落在地面就在叶影间成像,显得不止一轮。②素娥:嫦娥。③此诗作于熙宁十年(1077 年),苏轼时任徐州知府,与相...
阅读下面这首宋诗,完成下面小题。中秋月晏殊十轮①霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。未必素娥②无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。【注释】①十轮:月光透过树叶投在地上的影子。因为月光筛过梧桐
中秋月十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。1、本诗的主题思想是2、本诗中“月”所表达的含义是
十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。 未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。 纠错 译文及注释 译文 月光下梧桐树影随着时间推移,不知不觉的移动着,在这团圆夜仍是独自面对着角落。 月宫中的嫦娥现在也未尝不感遗憾吧,陪伴她的,毕竟只有那清冷的月宫和孤寂桂树。
十轮霜影转庭梧, 此夕羁人独向隅。未必素娥无怅恨, 玉蟾清冷桂花孤。阳关曲·中秋月苏轼暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。【注】①素娥:嫦娥。②该词作于熙宁十年( 1077)八月十五日,苏东坡与弟弟苏辙相别七年后相聚并共度中秋 。19.两首诗均用了“转”字,请作赏析。20...
“转”字暗示出诗人“独向隅”的时间之久。后两句由写景而转入抒情。诗人忽发奇想,由游子的羁愁旅恨,进一步联想到月中仙子嫦娥。她长年守着寒蟾孤桂,面对碧海青天,其惆怅怨恨更甚于人,诗人对她予以无限同情。诗人不说自己“孤冷”“怅恨”,却说“未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤”。天上和人间离别的滋味,应该是...
晏殊《中秋月》诗中“十轮霜影转庭梧”渲染凄清冷寂的氛围;“此夕羁人独向隅”点明诗人独处异乡的孤独寂寞;“未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤”通过写月宫中的婵娟,现在也未尝不感遗憾吧,陪伴她的,毕竟这有那清冷蟾蜍和孤寂桂树,来表达诗人内心的孤独寂寞以及深深的思乡之情;苏轼《中秋月》中“此生此夜不长好“...
本诗中“未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤”,意思是:遥看天上明月,想那月宫中的婵娟,现在也未尝不感遗憾吧,陪伴她的,毕竟这有那清冷蟾蜍和孤寂桂树。诗人明明是自己心中“怅恨”,却偏偏展开想象,清冷的月宫中,嫦娥在中秋之夜只能与孤零零的桂花树相伴,未必不感到遗憾和哀怨。这就把凄怆的游子思乡念亲之情(或漂泊的...