江城子(十年生死两茫茫)【作者】苏轼 【朝代】宋朝 【江城子】乙卯正月二十日夜记梦十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处:明月夜,短松冈。
【原文】 江城子·乙卯正月二十日夜记梦 苏轼 十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。 【赏析】这首悼亡词一开篇便抒发作者对妻子诚笃的感情。生死,是一种隔;妻子葬于...
生者与死者是永远不能会面的。这里“生死”两字,道出两个世界,用得十分沉痛。其后的“两茫茫”不仅有了“全无所知”之感,而且有了“永无所知”之感。“不思量,自难忘”,写生者对死者的思念。“不思量”初看自相矛盾,仔细领会,却是诗人的更深一层的情怀。说不思量,即是思量。因为这种思念,既是一种有意识...
“十年生死两茫茫”是苏轼写给自己的结发妻子王弗的，当时王弗已经去世了10年，这一日是王弗的忌日，苏轼在梦中又梦到了他的妻子，梦醒的时候他便写下了这首《江城子》。“十年生死两茫茫”，在诗的开头苏轼说“十年生死两茫茫，不思量自难忘”。这种写法非常直白，非常朴素，就像说一件非常平常的事情。苏轼和王弗...
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。开篇“十年生死两茫茫，不思量，自难忘”，直接点出了时间跨度长达十年的事实，表达了尽管时间流逝，但是对亡妻的记忆依旧清晰...
十年生死两茫茫。不思量,自难忘 ,东坡与妻子是少年夫妻,其恩爱程 度自不待言,如今妻子已经去世十年了,这十年里东坡在仕途上历经坎坷,历 尽磨难,东坡说 不思量 实则是时刻思量,虽然而今继室在堂,儿女绕膝,口 不能每日都说,而心里未尝一日忘记爱妻。 千里孤坟,无处话凄凉 ,东坡身 在密州,妻子身葬祖茔之侧,虽...
1江城子·乙卯正月二十日夜记梦苏轼【原文】十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。【名句默写】70.世上最远的距离,莫过于生与死的距离。《江城子·乙卯正月二十日夜记...
苏轼 十年生死两茫茫不思量自难忘千里孤坟无处话凄凉纵使相逢应不识尘满面鬓如霜夜来幽梦忽还乡小轩窗正梳妆相顾无言惟有泪千行料得年年肠断处明月夜短松冈。 【注释】熙宁八年(1075),苏东坡被贬到密州,这一年正月二十日,他梦见亡故的爱妻王弗,此时距王弗去世也有十年了,于是便写下了这首传诵千古的悼亡词。 1...
“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。”苏轼《江城 子·乙卯正月二十日夜记梦》全诗翻译赏析 【原文】 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应 不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠 断处,明月夜,短松冈。 【译文】 十年生死相隔...
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。这是东坡写给妻子王弗的的诗句。一对琴瑟和鸣的夫妻，本应是一生中最幸福的时光。苏轼与王弗之间的感情被岁月铭刻，它曾经如此真实而温暖，却又不堪一击，它不堪一击的痛苦，让苏轼以及所有爱情里的人都多少有着一些感同身受的感慨和悲凉。短暂而无情的命运，让他们度过了如此短暂...