唐，杜牧 落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。注释 楚腰:楚灵王喜欢细腰典故 掌中轻:用汉代赵飞燕体轻能在掌上起舞的典故 译文 潦倒漂泊江湖，我带酒而行；沉溺美色，欣赏细腰轻盈。蹉跎十年，竞如一场扬州春梦，流连青楼，只落得个薄情郎的声名。赏析 题目为″遣怀″，意思为排...
薄倖名”全诗翻译赏析 遣怀 杜牧 落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。 十年一觉扬州梦,博得青楼薄幸名。 【诗文解说】 我流浪江湖之上,过着困顿失落的生活,为除去心里的愁闷,行 装中老是少不了酒。而平常里交往的又都是腰细体轻的歌妓。十年扬 州的生活,真如一场大梦,而梦醒以后,才察觉到自己所获得的是青 楼...
注释⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。⑶十年:一作三年。⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
唐诗三百首292:杜牧《遣怀》十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名 - 航为传习社于20210924发布在抖音,已经收获了7.1万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
《遣怀》杜牧 落魄江南载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。#行草书 #唐诗 #杜牧 #写字是一种生活 #抖音书法热门 @DOU+小助手 - 账房先生书法于20240522发布在抖音,已经收获了35.5万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。杜牧《遣怀》绫博士 立即播放 打开App,流畅又高清100+个相关视频 更多1 -- 0:15 App “知道他们为什么疏远你吗?我不需要知道,他们不重要。 787 2 0:35 App 高清修复一个片花,现存最早的美人作品 4981 -- 0:14 App 十年唱戏无人闻,一朝掉裤天下知 1 -- 0:15 App...
遣怀 杜牧〔唐代〕 落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。(江湖 一作:江南;纤细 一作:肠断) 十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。 译文 想当年,困顿江湖饮酒作乐放纵而行,专爱那纤细的腰身能在掌中起舞,婀娜轻盈。 扬州十年的纵情声色,好像一场梦,到头来,只落得青楼楚馆内一个“薄幸”的名声。
遣怀 杜牧 〔唐代〕 落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。(江湖 一作:江南;纤细 一作:肠断)十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。 译文想当年,困顿江湖饮酒作乐放纵而行,专爱那纤细的腰身能在掌中起舞,婀娜轻盈。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,到头来,只落得青楼楚馆内一个“薄幸”的名声。 注释落魄:仕宦潦倒不得...
唐·杜牧《遣怀》[原作] 落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。 [今译] 回想在扬州十年的往事,恍如一声梦幻,到头来只在秦楼楚馆里面挣得一个薄情郎的名声。 [赏析] 此诗是杜牧追悔十年扬州生活的抒情之作。作者因政治上落魄失意,在扬州十年载酒行乐,倚红偎翠,过着毫无拘检的生活。