美[ˈsɑnɪt] 英[ˈsɒnɪt] n.十四行诗;商籁体 网络十四行诗集;莎士比亚十四行诗;十四行韵诗 复数:sonnets 同义词 n. poem,verse,rhyme,Petrarchan sonnet 英汉 英英 网络释义 n. 1. 十四行诗;短诗,商籁体 释义: 全部,十四行诗,商籁体,十四行诗集,莎士比亚十四行诗,十四行韵诗
日本语的十四行诗(ソネット) (一)十四行诗体简介 十四行诗,意大利文sonetto,英文Sonnet、法文sonnet的音译,是欧洲一种格律严谨的抒情诗体。人们普遍认为,"十四行诗" 是意大利语 sonetto 的缩写,意为 "短小的诗句"(字面意思是 "一点声音"),是 suono = sound 的缩写。 中文又译作 “商籁体”,据资料讲...
Sonnet 18 十四行诗 18 William Shakespeare 威廉·莎士比亚 Shall I compare thee to a summer's day? 我能把你比作夏日吗? Thou art more lovely and more temperate: 尽管你更可爱、更温和; Rough winds do shake the darling buds of May,...
sonnet 1by: william shakespearefrom fairest creatures we desire increase, that thereby beautys rose might never die, but
Nor dare I chide the world-without-end hour 我不敢抱怨大千世界绵邈无穷, Whilst I, my sovereign, watch the clock for you, 我只为你,我的君王,看守时钟。 Nor think the bitterness of absence sour 你吩咐我这个仆从悄然退下, When you have bid your servant o...
1、.IFrom fairest creatures we desire increase,That thereby beauty's rose might never die,But as the riper should by time decease,His tender heir might bear his memory:But thou contracted to thine own bright eyes,Feed'st thy light's flame with self-substantial fuel,Making a famine where ...
十四行诗;短诗;商籁体; 实用场景例句 全部 sonnet He tossed off a sonnet. 他毫不费力地就作了一首十四行诗. 《简明英汉词典》 The composer set a sonnet to music. 作曲家为一首十四行诗谱了曲. 《简明英汉词典》 He referred to the manuscript circulation of the sonnets. ...
十四行诗英文版 Friendship is a warm light in the dark of night.Nature's beauty lies in the blooming of flowers.The changing seasons bring joy to our lives.Memories are like stars in the sky of mind.Dreams are the wings that carry us high.Courage is the key to unlock fears' lock.Hope...
[手写|朗诵] 十四行诗 Sonnet18 | 中英文手写共计2条视频,包括:英文final、中文译文等,UP主更多精彩视频,请关注UP账号。