百度翻译提供即时免费200+语言翻译服务,拥有网页和APP产品,百度翻译APP还支持拍照翻译、语音翻译等特色功能,随时随地沟通全世界
医古文翻译 戴良《丹溪翁傳》——譯文 丹溪翁是婺州义乌县人，姓朱，名讳震亨，表字彦修，学习的人尊称他叫丹溪翁。他自幼爱好学习，每天能记千字。稍微长大，跟从辞官居乡的老先生学习经书，攻读科举考试的学业。后来听说许文懿公得到朱熹四传的学说，在八华山讲学，又前去拜他为师。逐渐知道道德性命的学说，...
【译文】(昭公元年)晋平公患病向秦国求医,秦景公派医和去给他诊治。医和诊断后说:“病不能治了。这个病是因为过度亲近女色造成的,病人心志沉迷惑乱犹如中了蛊毒,是患了蛊病 ’。这个病不是鬼神作祟,也不是饮食不调,而是由于迷恋女色而丧失了心志。良臣将要死去,上天也不会保佑。” 晋平公问道:“女子不能亲近吗...
正是这种平衡,医从业者使用不同治疗策略来使病人恢复。这个想法是为了重建人体的先天能力维护健康和保护自己免受疾病。 疾病的性质和发展使用这种模式也可以理解。当疾病发展迅速,它处于急性或阳的阶段。随着病情的进展,变得更加的稳定,因此它进入了阴的阶段。通常,急性疾病影响身体的表面或肤浅的方面而慢性疾病已经击垮...
1. 古文《外科医》的翻译 一、译文 有个医生,自称精通外科。有一位副将从战场下来,被乱箭射中,深入肌肉里,请这个医生来治疗。于是这医生手持并州剪(并州剪为剪刀名),剪掉了箭杆,跪在地上请求奖赏。副将说:“箭头还在皮肉里,必须赶紧治疗。” 医生说:“取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗。
[医] 主治医师：1、attending doctor Miao jun,Medical Doctor, now worked in Tianjin Hospital spinal surgery department as attending doctor.苗云，男，医学博士，现为天津市天津医院脊柱外科主治医师。2、chief physician That chief physician told us that his research group had ...
这是一名医生。结果一 题目 请帮手把这些词语翻译成英语吖老师.护士.医生 答案 1.答案:teacher解析:This my teacher.这是我的老师。2.答案:nurse解析:This is a nurse.这是一名护士。3.答案:doctor解析:This is a doctor.这是一名医生。相关推荐 1请帮手把这些词语翻译成英语吖老师.护士.医生 反馈...
医扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除。左右曰:“君之病,在耳之前,目之下,除之未必已也,将使耳不聪,目不明。” 君以告扁鹊。扁鹊怒而投其石,曰:“君与知之者谋之,而与不知者败之。使此知秦国之政也,则君一举而亡国矣!” 译文: 从前有一天医生扁鹊拜访秦武王,武王给扁鹊看了他的病情,扁鹊请求自己给...
马王堆汉墓出土的先秦医方书。PrescriptionsforFifty- twoDiseases LingshuJing;Miraculous现存最早的中医理论著作，约成书于战国时期。Pivot Suwen;PlainQuestions《黄帝内经素问》的简称。现存最早的中医理论 著作，约成书于战国时期。HuangdiNeijing;Inner为《灵枢经》《素问》两书的合称，简称《内经 CanonofHuangdi;Inner...
一、全球化背景下的医学翻译创业机会随着全球化的加速,跨国医疗合作日益频繁,医学翻译需求迅速增长。无论是跨国医疗企业的合作,还是跨境患者的需求,都离不开专业的医学翻译。此外,随着在线医疗平台的兴起,为患者提供实时、准确的医学翻译服务也成为刚需。这些都为医学翻译行业的创业提供了广阔的市场空间。二、医学翻译的...