金山词霸_free_fanyi_在线翻译_翻译在线_查词_汉译英词典 medical 英[ˈmedɪkl]美[ˈmedɪkl] 高中/ CET4 / CET6 释义 常用 牛津词典 高考讲解 adj. 医学的;内科的; n. 体检; 复数:medicals 双语例句 全部 医学的 医药的 医疗的 1. medical advances/care/researc
医疗 释义 medical treatment [医] 麦克匪特斯氏疗法(缚橡皮绷带治疗静脉曲张性溃疡); 医疗; 双语例句 全部 1. The problem is compounded by the medical system here. 这儿的医疗体制使问题进一步恶化。 来自柯林斯例句 2. Medical authorities were baffled, both as to its causes and its virulence. 医疗...
clinical care:专指医院临床治疗,属于“medical care”的子集,如“clinical care quality(临床医疗质量)评估”。 选择翻译时需注意:若句子隐含“治疗疾病”优先用medical,涉及“健康维护体系”则用healthcare。例如“互联网+医疗”译为“Internet + healthcare”更突出整体模式创新,而“急诊...
1. 2016年开始进行医疗翻译和医美翻译的教学,通过常年的办学经验累积和不断更新改善,教学质量处于行业前端地位,广受好评。 2. 不断优化改进课程内容,将近10年来的赴日医疗行业经验融入课程之中,以确保课程内容兼具专业性和实用性。 3. 赴...
在医疗翻译领域，术语的准确性直接关系到患者的诊疗安全。药物名称、剂量单位、病症描述的翻译一旦出错，轻则影响治疗效果，重则危及生命。因此，医疗翻译必须遵循严格的术语规范，确保信息传递的绝对准确。绝不能出错的医药术语 药物名称 国际非专利名（INN）必须优先使用，如"Paracetamol"应译为"对乙酰氨基酚"，而非...
北京华云医联翻译科技有限公司是一家翻译服务机构,具备较强的综合实力和坚实的客户基础。拥有强大的语言和技术支持,是以技术性翻译为强项的语言解决方案提供机构。
医学翻译公司怎么找?选CODEX翻译,国内知名的专业医学翻译公司。如果您需要了解北京科译翻译有限公司的相关翻译资质,或是咨询翻译报价,请直接联系北京科译翻译有限公司在线客服,我们会第一时间与您联系沟通。
医疗翻译&日本医疗翻译资格培训、考试 观光立国、医疗立国是长期以来日本政府大力推行的政策,以接受日本医疗、美容为目的的客人也逐年呈显著增长。瑞穗信息综研的报告指出,2020年潜在的医疗观光市场规模将达到5507亿日元(包含观光),其中纯医疗收入将达到1681亿日元。疫情结束后随之掀起的高潮也已然来临。 医疗翻译业界将...
医疗翻译是指在日本的医院或调剂药局等医疗场所工作、协助外国人患者与医务人员进行沟通的人员。 在语言不通的情况下,患者就无法说明自己的症状,也无法理解医生的措施。正确地传达病状才能让患者得到救治。 医疗翻译的职责便是在这样的情况下,确切地翻译患者与医生的话,让患者得到需要的医疗服务,为患者提供支持与帮助...