1. leave sb the choice of … or … 要么…,要么… Our cruel and unrelenting enemy leaves us the choice of brave resistance or the most abject submission. 敌人冷酷无情/铁石心肠,我们要么顽强抵抗,要么屈膝投降。 2. be the instrument of sth 引来某事物的人或事 (使动类经典句) If I can be...
考研复试英语翻译中医院institute of traditional Chinese medicine 暑期summer vacation Correct ideas come from social practice. 正确的思想来自社会实践。 Genuine knowledge comes from practice.; Practice yields genuine knowledge. 实践出真知。 physician内科医生 internist内科医生 This is a voluntary scheme /which...
【考研英语】英语一真..2021年完型 第一段 ①Fluid intelligence is the type of intelligence that has to do with short-term memory
medical English即医学英语，这部分主要分为两类：第一类要求翻译本专业的英文文献。这篇文献一般为生物医...
科目代码:357 科目名称:翻译基础(英语) (2024 年 9 月) Ⅰ.考试性质 本考试是一种测试考生是否具备基础翻译能力的尺度参照性水平考试。考试 范围包括 MTI 考生入学应具备的英汉词语和短文的理解和翻译能力。 Ⅱ.考查目标 《英语翻译基础》是全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学资格考试 的专业基础课考试科目,旨...
(一)词语翻译 考查《中国日报》、白皮书等主流报刊、政府文件、双语著 述中常见的政治、经济、文化、医学等常用词语(术语) 的互 译。 (二)英汉段落或篇章互译 要求考生具备英汉互译的基本技巧和能力;初步了解中国 和英语国家的社会、文化等背景知识;初步掌握医学领域如中 医文化等文本的翻译技巧;译文忠实原文,无明...
1、考研医学类英语面试自我介绍 带翻译 考研医学类英语面试自我介绍范文 带翻译 gd fenn,hnble judges i glde be hee f his inevie fis le e indue yself yu my ne is *, 3 i e f zhengzhu, he pil f henn pvine i ill gdue f he cenl suh univesiy in july his ye afe fu yes exens...
这句翻译为:你的小便和大便有什么问题吗?work作名词,表示运行,也就是小便运行通畅吗,也就是小便通畅吗? 2020-02赞 回复@医学英语考研英语 表情0/300发表评论 其他用户评论 林晓芬_d8 老师。 fasting 是空腹,不是快速吧? 2020-03回复1 医学英语考研英语 回复 @林晓芬_d8: 对的,fast可表示禁食,也可以表为空腹...
2015考研英语词汇复习:中国传统医学的翻译问题 Research on English Translation of TCM 1. Chuan-Yue NIU (Foreign Language Education Center, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 201203) 2. La-Ping WANG (College of Foreign Languages, Shanghai Normal University, Shanghai 200233, ...