《匪风》一诗以激荡的笔触勾勒出动荡时代的流徙之痛。开篇"匪风发兮,匪车偈兮"如金石相击,以排比句式强化了风驰电掣的紧迫感,那呼啸的狂风与疾驰的马车,恰似命运无常的具象化呈现。诗人回望周道时"中心怛兮"的痛楚,通过递进式的反复咏叹,在"匪风飘兮,匪车嘌兮"的变奏中更显深沉,将漂泊者肝肠寸断的...
诗经·桧风——《匪风》诗经·桧风——《匪风》 匪风发兮,匪车偈兮。 顾瞻周道,中心怛兮。 匪风飘兮,匪车嘌兮。 顾瞻周道,中心吊兮。 谁能烹鱼?溉之釜鬵。 谁将西归?怀之好音。 【注释】: 匪:彼之借 偈:音结,迅速驰驱 周道:大道 嘌:音飘,轻捷之状 釜:锅 鬵:音寻,大釜 西归:回到西方。
朝代:先秦|作者:佚名|诗词类型:诗经 匪风原文 匪风发兮,匪车偈兮。顾瞻周道,中心怛兮。 匪风飘兮,匪车嘌兮。顾瞻周道,中心吊兮。 谁能亨鱼?溉之釜鬵。谁将西归?怀之好音。 匪风注释版 匪(bǐ)风发兮,匪车偈(jié)兮。顾瞻(zhān)周道,中心怛(dá)兮。
1桧(kuài)风:指的是桧地地域的音乐旋律。桧地现在的位置在河南省的郑州、新镇、荥阳、密县等地。 2匪(bǐ)风:匪风在这里是指那种风,通“彼”,那。 3发:这里的“发”是模仿风吹的声音,“发发”。 4偈(jié):在这里是形容快速驰骋的样子。 5周道:大道。 6怛(dá):痛苦和悲伤。 7飘:飘风,旋风。
匪风发兮,匪车偈(jié)兮。顾瞻周道,中心怛(dá)兮。“偈”字是多音字,看到的时候第一反应是读“jì”,想到的词是“偈语”,诗里要读另外一个音“jié”,指的是疾驰。开篇就是环境描写:起风了,马车在路上飞速地奔驰着。“顾瞻”指的是回头看,让我想到了一句歌词“回头望望来时走过的路”。“...
“匪风飘兮,匪车嘌兮”,风旋起来了,车转得更轻疾了,人更感到“行迈靡靡,中心摇摇”了。心中之伤由“怛”而“吊”,当有层次上的加深。诗中“周道”含义是双关的。一方面就诗中意象而言,这是指大道,《诗经》中屡见;另一方面就诗之涵义言,又隐射王道,即文武之道。这就直接关联到第三章的“烹鱼”之喻,...
《诗经》国风·桧风·【风-149】匪风诗经 多人 著 大 中 小 匪风发兮,匪车偈兮。顾瞻周道,中心怛兮。 匪风飘兮,匪车嘌兮。顾瞻周道,中心吊兮。 谁能亨鱼?溉之釜鬵。谁将西归?怀之好音。 【注释】 1、匪:读为“彼”,“彼风”犹“那风”。下同。发:犹“发发”,风声。 2、偈:犹“偈偈”,...
《匪风》——破解思念的密码 一首短诗,却让人丛生疑窦。冷风吹起来了,战车向远方疾驰……是谁“顾瞻周道”?送行者,还是战车上远行的征人?无论是谁,“中心怛兮”、“中心吊兮”,对于未来的命运充满了迷惘和忐忑,这一去不知何年何月才能再会。《诗经》中思念征人或是征人思归的诗篇不少,总之情思绵渺...
诗经〔先秦〕 匪风发兮,匪车偈兮。顾瞻周道,中心怛兮。 匪风飘兮,匪车嘌兮。顾瞻周道,中心吊兮。 谁能烹鱼?溉之釜鬵[1]。谁将西归?怀之好音。 翻译和注释 酬张少府 作者:王维,朝代:唐朝 晚年惟好静,万事不关心。 自顾无长策,空知返旧林。
词条 匪风 诗经 释义 风·桧风 匪风 匪风发兮,〔1〕 风儿发发响呀, 匪车偈兮。〔2〕 车儿飞一样呀。 顾瞻周道, 回头瞻望大道, 中心怛兮!〔3〕 心中多凄凉呀! 匪风飘兮, 风儿打着旋呀, 匪车嘌兮。〔4〕 车儿快快赶呀。 顾瞻周道, 回首瞻望大道, 中心吊兮! 心中多凄惨呀。 谁能亨鱼?〔5〕 ...