a口语的舒展和明快,书面语的简洁和严谨,在他的文章中得到完美的组合,真可以算得上是匠心独运。 Spoken language stretch with sprightly, written language succinct and the rigorousness, obtains the perfect combination in his article, really may be considered as on is displays of creativity.[translate]...
a武汉长江大桥凝聚着设计者匠心独运的机智和建设者们精湛的技艺。八个巨型桥墩矗立在大江之中,米字形桁架与菱格带副竖杆使巨大的钢梁透出一派清秀的气象;35米高的桥台耸立在两岸,给大桥增添了雄伟气势。到今天,这座桥横跨的风华,依然美妙绝伦。它是长江上一道亮丽的风景,是一座历史丰碑。 The Wuhan Changjiang Brid...
武汉长江大桥凝聚着设计者匠心独运的机智和建设者们精湛的技艺。八个巨型桥墩矗立在大江之中,米字形桁架与菱格带副竖杆使巨大的钢梁透出一派清秀的气象;35米高的桥台耸立在两岸,给大桥增添了雄伟气势。到今天,这座桥横跨的风华,依然美妙绝伦。它是长江上一道亮丽的风景,是一座历史丰碑。5个回答 正在翻译,请等待.....
a这个嫌疑犯设法让警察相信他是无辜的 convince 正在翻译,请等待...[translate] a饮食等风俗习惯 Manners and customs and so on diet[translate] aBMW M系跑车向来以力量和野性来征服消费者,这次为了在中国大陆迅速蹿红,可谓煞费苦心。接连推出环环相扣的视频,第一段就可谓匠心独运 BMW M is the race car...
倘若不细看会以为只是一幅精美的画而已,很难想到这里竟是一扇隐藏得很好的门,如此精妙的设计体现出设计者的匠心独运。室内以白色为主基调,有利于增加空间的宽敞感和明亮度。同时,室内没有任何装饰物,简约到了极致,打造出了干净、整洁的卫浴空间。 With wonderful workmanship described this Wei Yujian the front ...
尽管在电影批评界、文艺评论界、影视圈内外,不少人对他的商业化电影颇有微词甚至多有病诟,但我们不得不承认,冯小刚匠心独运,面向市场做出准确定位并进行艺术创作,找到了电影商品性和艺术性的一个最佳契合点,同时遵循了电影市场规律和电影艺术规律。不可否认“冯氏电影”在国内市场带来了良好的市场效应和持续的高票房...