北来人二首 (宋)刘克庄 试说东都 ① 事,添人白发多。 寝园残石马,废殿泣铜驼。 胡运占难久,边情听易讹。凄凉旧京女,妆髻尚宣和 ② 。 十口同离仳, 今成独雁飞 !饥锄荒寺菜,贫着陷蕃衣。 甲第歌钟沸,沙场探骑稀。老身闽地死,不见翠銮归! 【注】 ① 东都:指北宋都成汴梁。 ② 宣和:...
全家人姑且尽情享用杯中之物吧,因为百口之家终究要承受国破家亡的伤痛。 流着泪思念着故土岘山,却只能在梦中回到颍水边那片空旷的池塘。 如今我们已天各一方,将来又有谁会来怜惜我这个憔悴的人呢? 在这两首诗中,诗人借北来人的视角,描绘了战乱时期的凄凉景象,表达了诗人对国破家亡的悲痛和对未来的深深忧虑。
阅读下面两首诗,完成21~22题。(7分) 北来人二首 (宋)刘克庄 试说东都①事,添人白发多。寝园残石马,废殿泣铜驼。胡运占难久,边情听易讹。凄凉旧京女,妆髻尚宣和②。 十口同离仳,今成独雁飞。饥锄荒寺菜,贫着陷蕃衣。 甲第歌钟沸,沙场探骑稀。老身闽地死,不见翠銮归。
北来人二首 (宋)刘克庄 其一 试说东都①事,添人白发多。 寝园残石马,废殿泣铜驼。 胡运占难久,边情听易讹。 凄凉旧京女,妆髻尚宣和②。 其二 十口同离仳,今成独雁飞。 饥锄荒寺菜,贫着陷蕃衣。 甲第歌钟沸,沙场探骑稀。 老身闽地死,不见翠銮归。 【注】①东都:指北宋都城汴梁。②宣和:宋徽...
北来人二首（其一）宋代：刘克庄试说东都事，添人白发多。寝园残石马，废殿泣铜驼。胡运占难久，边情听易讹。凄凉旧京女，妆髻尚宣和。刘克庄是南宋著名诗人，曾在朝中过官，他渴望恢复北方领土，反对荀且偷安。北宋沦亡后，很多住在北方的百姓不愿当亡国奴，纷纷跑到南宋来，他们就是诗人所说的“北来人”...
典例阅读下面两首诗,完成后面的问题。北来人二首[宋]刘克庄试说东都 事,添人白发多。寝园残石马,废殿泣铜驼。胡运占难久,边情听易讹。凄凉旧京女,妆髻尚宣和 。十口同离仳,
《北来人二首》翻译 吴鹏飞 韵译: (第一首) 一提起东都汴梁之事, 人们便徒增许多白发。 皇家陵园的石马残破不全, 废弃的宫殿前, 铜铸的骆驼正在哭泣。 料想胡人的命运也不会长久, 听来的边地消息, 特别容易以讹传讹。 叫人多么地感到凄凉啊—— ...
[即时训练]阅读下面两首诗,完成后面的题目。北来人二首[宋]刘克庄试说东都①事,添人白发多。寝园残石马,废殿泣铜驼。胡运占难久,边情听易讹。凄凉旧京女,妆髻尚宣和②。十口同离仳,今成独雁飞!饥锄荒寺菜,贫著陷蕃衣。甲第歌钟沸,沙场探骑稀。老身闽地死,不见翠銮归![注]①东都:指北宋都城汴梁...
北来人二首·其二【作者】刘克庄 【朝代】宋代 十口同离仳,今成独雁飞。 饥锄荒寺菜,贫着陷蕃衣。 甲第歌钟沸,沙场探骑稀。 老身闽地死,不见翠銮归。译文 注释 十口之家一起分散离开,如今只剩我如孤雁南飞。 在荒废的寺庙里种菜充饥,生活贫苦还穿着当年沦陷时的旧衣。 豪华的府第里歌声钟声腾沸,...