秋登万山寄张五①唐)孟浩然北山白云里,隐者自怡悦。相望试登高,心随雁飞灭。愁因薄暮起,兴是清秋发。时见归村人,平沙渡头歇。天边树若荠~。江畔洲如月。何当裁酒来,共醉重阳节。[注释]①这是一首临秋登高远望,怀念旧友的诗。②荠:野菜名,这里形容远望天边树林的细小。③重阳节:阴历九月九日为重阳节,有...
北山白云里,隐者自怡悦。相望试登高,心随雁飞灭。愁因薄暮起,兴是清秋发。时见归村人,沙行渡头歇。天边树若荠,江畔洲如月。何当载酒来,共醉重阳节。 英文翻译 更多 Meng Haoran ON CLIMBING ORCHID MOUNTAIN IN THE AUTUMN TO ZHANG On a northern peak among white clouds You have found y...译文及...
诗词助手 “北山白云里”这句诗出自唐代诗人孟浩然的《秋登兰山寄张五》。这句诗的意思是,面对北山岭上起伏飘荡的白云,隐者(诗人自己)独自体味着愉悦之情。整首诗描绘了诗人在秋天登高时所见的美景,以及对隐居友人的深切思念。 以下是《秋登兰山寄张五》的全文: 北山白云里,隐者自怡悦。 相望试登高,心随雁飞...
北山白云里,隐者自怡悦北山白云里,隐者自怡悦。 出自唐代孟浩然的《秋登兰山寄张五》 解释:登上这白云缭绕的万山峰岭,心头升起一种超脱尘俗的喜悦。 原文 孟浩然《秋登兰山寄张五》 北山白云里,隐者自怡悦。 相望试登高,心随雁飞灭。(试 一作 始) 愁因薄暮起,兴是清秋发。 时见归村人,沙行渡头歇。(...
每日一诗｜孟浩然《秋登兰山寄张五》秋登兰山寄张五 【唐】孟浩然 北山白云里，隐者自怡悦。相望试登高，心随雁飞灭。愁因薄暮起，兴是清秋发。时见归村人，沙行渡头歇。天边树若荠，江畔洲如月。何当载酒来，共醉重阳节。这首诗有着陶渊明式的意境。陶渊明诗境恬淡简约，但读者不难从中领略到抉择之后如释重...
这四句诗“北山白云里,隐者自怡悦。相望始登高,心随雁飞灭”描绘了隐者自得其乐的心境以及诗人对隐者的深切思念。以下是对这四句诗的详细解读: 总体概述: 这四句诗出自唐代诗人孟浩然的《秋登兰山寄张五》,通过自然景象的描绘和情感的抒发,展现了隐者超...
“北山白云里,隐者自怡悦。”二句从晋代陶弘景《答诏问山中何所有》诗脱化而来,点明”自怡悦“,为登高望远的缘由之一。 “相望试登高,心随雁飞灭。”两句起,进入题意。“相望”表明了对张五的思念。由思念而登山远望,望而不见友人,但见北雁南飞。这是写景,又是抒情,情景交融。雁也看不见了,而又近黄昏时...
1北山白云里,隐者自怡悦。出自唐代孟浩然的《秋登兰山寄张五/秋登万 山寄张五/九月九日岘山寄张子容/秋登万山》 北山白云里,隐者自怡悦。 相望试登高,心随雁飞灭。(试一作始) 愁因薄暮起,兴是清秋发。 时见归村人,沙行渡头歇。 天边树若荠,江畔洲如月。 何当载酒来,共醉重阳节。 1北山白云里,隐者自...
北山白云里,隐者自怡悦。 相望试登高,心随雁飞灭。 愁因薄暮起,兴是清秋发。 时见归村人,沙行渡头歇。 天边树若荠,江畔洲如月。 何当载酒来,共醉重阳节。 拼音 译文及注释 译文 登上这白云缭绕的万山峰岭,心头升起一种超脱尘俗的喜悦。 我试着登上高山遥望远方,心情早就随着鸿雁远去高飞。