勾践对曰:“昔天以越予吴,而吴不受命;今天以吴予越,越亦可以无听天之命而听君之令乎?吾请达王甬句东,吾与君为二君乎!”夫差不对。使者反,越王勾践乃召范蠡而问焉:“吾不用子之言,以至于此。为之奈何?”范蠡对曰:“君王其忘之乎?夫谋臣与爪牙之士,不可不养而择也。今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋...
《国语之勾践灭吴夫差自杀》完整版原文全文及白话文翻译.pdf,《勾践灭吴夫差自杀》原文 吴王夫差还自黄池,息民不戒。越大夫种乃唱谋曰: “吾谓吴王将遂涉吾地, 今罢师而不戒以忘我,我不可以怠。日臣尝 卜于天,今吴民既罢,而大荒荐饥, 市无赤米,而囷鹿空虚,其民必移
是故敗吳於囿囿.笠澤也.在魯哀十七年.又敗之於沒沒.地名.又郊敗之在哀二十年十一月.越圍吳. 夫差行成.曰:『寡人之師徒.不足以辱君矣.請以金玉.子女賂君之辱.』 句踐對曰:『昔天以越予吳.而吳不受命.今天以吳予越.越可以無聽天之命.而聽君之令乎.吾請達王甬句東甬.甬江.句.句章.達王出之東境...
越王曰:『善哉.』乃大戒師.將伐吳. 楚申包胥使於越申包胥.楚大夫王孫包胥也.越王句踐問焉.曰:『吳國為不道.求殘我社稷宗廟.以為平原.弗使血食.吾欲與之徼天之衷徼.要也.唯是車馬.兵甲.卒伍既具.無以行之行.猶用也.請問戰奚以而可以.用也.』 包胥辭曰:『不知謙也.』 王固問焉.乃對曰:『夫...
勾践说于国人曰：“寡人不知其力之不足也，而又与大国执雠，以暴露百姓之骨于中原，此则寡人之罪也。寡人请更。”于是葬死者，问伤者，养生者，吊有忧，贺有喜，送往者，迎来者，去民之所恶，补民之不足。然后卑事夫差，宦士三百人于吴，其身亲为夫差前马。勾践之地，南至于句无，北至于御儿，东至于鄞，西...
勾践说于国人曰：“寡人不知其力之不足也，而又与大国执雠，以暴露百姓之骨于中原，此则寡人之罪也。寡人请更。”于是葬死者，问伤者，养生者，吊有忧，贺有喜，送往者，迎来者，去民之所恶，补民之不足。然后卑事夫差，宦士三百人于吴，其身亲为夫差前马。勾践之地，南至于句无，北至于御儿，东至于鄞，西...
,赂君之辱!”勾践对曰:“昔天以越予吴,而吴不受命;今天以吴予越,越可以无听天命而听君之令乎?吾请达王甬、句东,吾与君为二君乎!”夫差对曰:“寡人礼先壹饭矣。君若不忘周室而为弊邑寰宇,亦寡人之愿也。君若曰:‘吾将残汝社稷,灭汝宗庙’,寡人请死!余何面目以视于天下乎?越君其次也!”遂灭吴。
原文:越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政
中考文言文《勾践灭吴》全文详细翻译 勾践灭吴 选自《国语》 越王勾践退守会稽山后,就向全军发布号令说:“凡是我的父辈兄弟及全国百姓,哪个能够协助我击退吴国的,我就同他共同管理越国的政事。”大夫文种向越王进谏说:“我听说过,商人在夏天就预先积蓄皮货,冬天就预先积蓄夏布,行旱路就预先准备好船只,行水路就预先...