日语“勉强”的意思有:“勤奋(工作)”,“努力学习”,“廉价”。勉强 假名:べんきょう(benn kyou)1.勤奋(工作)例句:勉强家になる。成为勤奋工作的人。2.努力学习。用功。积累,锻炼。例句:テストに备えて勉强する。为准备考试而用功。3.廉价,减价。例句:せいぜい勉强します。尽量少...
日语中勉强是发奋读书努力学习的意思,勉强べんきょうbennkyou。日语(Japanese)又称日本语(にほんご),母语人数有1亿2500万人,使用日语的人数占世界人口的1.6%。
1.亦作"勉强"。 2.尽力而为。 3.能力不足而强为之。 4.心中不愿而强为之。 5.使人去做他不愿做的事。 6.牵强,理由不充足。 7.将就;凑合。 生辰测算手机吉凶2024年运势一生财运 性别: 男女 生日: 立即测试》 立即测试 立即测试 立即测试
日语字典:勉(miǎn)强(qiáng) 中文“ 勉强 ”的日语翻译 词典解释 勉强 ├─查询结果 1 └─查询结果 2 1.强制する.无理强いする 2.何とかがんばる 3.しぶしぶ.嫌々ながら 4.かろうじて.不十分である.无理がある 相关词语 勉强(地)勉强(地)勉强不了勉强不了勉强答应勉强答应勉强支持下去勉强...
勉强 【べんきょう】【bennkyou】◎ 【名・自他・サ变/三类】 用功学习,用功读书,学习知识,积累经验;勤奋,热心;廉价,贱卖。名・自他・サ变/三类 1. 用功学习,用功读书,学习知识,积累经验。(学问や技芸を学ぶこと。学习)。热心に中国语を勉强する。努力...
首先“勉強”在日语中的释义: 勉强本来是“不得已做自己不起劲的事”的意思。与有学习技术和学问之意的”勉强“相比,有商人努力砍价之意的“勉强”更为古老,因为后项在江户时代就开始使用。 由于明治时代之后,为获得知识而努力学习成为一种美德,所以“勉强”基本...
日语文字中,“勉强”是一个表示勉_や_理をすること的词语。常用于表示无法达成期望目标而只能勉力应付的场合,也可用在暂时无法满足他人要求而勉力妥协的情况下。与“勉_”相关的日本文化还有“七_び八起き”这句语言,它意味着哪怕跌倒七次,也要爬起来第八次尝试,体现了日本人的坚韧不拔精神。日...
那么,中文的“勉强”和日语的「勉強」为什么会出现这么大的语义差别呢? “勉强”一词出自儒家经典之一的《中庸》,其中提到“或安而行之,或利而行之,或勉强而行之,及其成功一也”。“勉强”在这里表示的意思是“尽力而为”(《汉语大词典》),这与我们现在经常使用的“虽然能力不够或不情愿却还尽力去做”等意思...
勉强日语一词源于日语中的"ぎりぎり日本语"(girigiri nihongo)。它意味着“刚刚能够交流的日语水平”,通常是指在日本生活或工作时,可以勉强应对日常生活和工作需求的语言水平。这种水平的人可以用基本的日语词汇和简单的语法交流,但是对于较复杂的语言表达,仍然会遇到困难。要达到勉强日语的...