《劳劳亭》是唐代伟大诗人李白的一首五言绝句,全诗如下: 天下伤心处,劳劳送客亭。 春风知别苦,不遣柳条青。 解读与赏析 诗意概述:此诗并非写劳劳亭的春光,而是因地起意,借景抒情,以亭为题来表达人间的离别之苦。前两句以极其洗练的笔墨、高度概括的手法,破题点旨,将天下人间离别伤心情怀全都聚集到劳劳亭;后两...
12.劳劳亭〔唐]李白天下伤心处,劳劳送客亭。春风知别苦,不遣柳条青。【注释】①劳劳亭:三国时期东吴时建,位于南京。在古汉语中,“劳劳”表示非常忧伤。劳劳亭的由来,是借用乐府民歌《孔雀东南飞》中“举手长劳劳,二情同依依”的诗句之意。【相关链接】送别诗是抒发诗人离别之情的诗歌。送别诗抒写离情别绪,是...
劳劳亭歌①李白金陵劳劳送客堂,蔓草离离生道傍。古情不尽东流水,此地悲风愁白杨。我乘素舸同康乐②,朗咏清川飞夜霜。昔闻牛渚吟五章,今来何谢袁家郎③。苦竹寒声动秋月,独宿空帘归梦长。【注】①劳劳亭:又名新亭,距建康(南京)大约十五里,古送别之所。②康乐:谢灵运,以其袭封康乐公,故世称谢康乐。其有...
不只是因送别而伤心，而是这劳劳亭这，本就是自带悲伤bgm的地方。这是李白的手法，只有李白才能写出这样的诗句。然后他又说“春风知别苦，不遣柳条青”，为什么劳劳亭是天下最伤心的地方啊？因为连春风都知道他此刻正在劳劳亭经历一场离别的伤心，全天下都是春天，全天下都在吹着春风，全天下的春风都正在吹过这片...
李白 金陵劳劳送客堂,蔓草离离生道傍。 古情不尽东流水,此地悲风愁白杨。 我乘素舸同康乐②,朗咏清川飞夜霜。 昔闻牛渚吟五章,今来何谢袁家郎③。 苦竹寒声动秋月,独宿空帘归梦长。 【注】①劳劳亭:又名新亭,距建康(南京)大约十五里,古送别之所。②康乐:淹灵运,以其袭封康乐公,故世称谢康乐。其有...
阅读下面这首唐诗,完成下面小题。劳劳亭①歌李白金陵劳劳送客堂,蔓草离离生道旁。古情不尽东流水,此地悲风愁白杨。我乘素舸同康乐②,朗咏清川飞夜霜。昔闻牛渚吟五章③,今来何谢
劳劳，是怅惘若失的样子。古人说，“举手长劳劳，二情同依依。”翻译成现代汉语，两个人举手告别忧伤连连，双方情意深切绵长。在南京西南有一古迹，名为“劳劳亭”，据说始建于三国时期。古人在这里送别好友，表达不舍之情。唐代大诗人李白曾经在此赋诗一首，流传千古。李白说，“劳劳亭是天下伤心处。”在很多人的...
【经典诗句】“春风知别苦,不遣柳条青”--李白《劳劳亭》翻译赏析 春风知别苦,不遣柳条青。 [译文] 春风也知道人间离别的痛苦,所以不吹拂柳条,不使它变青。 [出典] 李白 《劳劳亭》 天下伤心处, 劳劳送客亭。 春风知别苦, 不遣柳条青。 注释: 劳劳亭,三国时期东吴时建,位于南京,是古时送别之所。又叫...