劳之来之,匡之直之,辅之翼之,使自得之翻译 句子意思:慰劳百姓,使他们归附,使他们正直,帮助他们,使他们得到向善之心,又随着救济他们,对他们施加恩惠©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
课外文言文《有为神农之言者许行》中的一句话,劳之来之,匡之直之,辅之翼之,使自得之,又从而振德之.求直译法翻译
“劳之来之,匡之直之,辅之翼之,使自得之,又从而振德之.”(《孟子 滕文公上》)求准确翻译. 答案 使老百姓勤劳,使他们归附,使他们正值,帮助他们,使他们得到向善之心,又随着救济他们,对他们施加恩惠.相关推荐 1“劳之来之,匡之直之,辅之翼之,使自得之,又从而振德之.”(《孟子 滕文公上》)求准确翻译...
慰劳他们，纠正他们，帮助他们，使他们自得其所，随后赈济他们,给他们恩惠。
这句话的意思是：督促他们，纠正他们，帮助他们，使他们自得其所。此句出自《孟子·告子章句下》的第六节，主要讲述了如何教育和引导他人的理念。在这里，“劳之来之”指的是要通过教育和训练来使人们勤奋努力；“匡之直之”意味着当他们出现偏差时要及时纠正，引导他们走...
请参考这样译:慰劳他们，安抚他 们，开导他们，纠正他们，辅助他们，保护他们，使他们创 所，再进一步提高他们的品德。劳之来之：劳、 来都读为去声，劝勉，慰劳
请参考这样译:慰劳他们，安抚他 们，开导他们，纠正他们，辅助他们，保护他们，使他们创 所，再进一步提高他们的品德。劳之来之：劳、 来都读为去声，劝勉，慰劳
使老百姓勤劳，使他们归附，使他们正值，帮助他们，使他们得到向善之心，又随着救济他们，对他们施加恩惠。
答标点后稷教民稼穑树艺五谷五谷熟而民人育人之有道也饱食暖农逸居而无教则近於禽兽圣人有忧之使契为司徒教以人伦父子有亲君臣有义夫妇有别长幼有叙朋友有信放勋曰劳之来之匡之直之辅之翼之使自得之又从而振德之圣人之忧民如此而暇耕乎翻译后稷知道百姓做农事种植谷物谷物成