劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 纠错 译文及注释 译文 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。 老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。 注释 渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
劝君更尽一杯酒全诗 《送元二使安西》 原文: 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 一、衍生注释: 1. “渭城”:秦时咸阳城,汉代改称渭城,在今陕西咸阳东北,位于渭水北岸。 2. “浥”:湿润。 3. “客舍”:旅店。 4. “阳关”:在今甘肃省敦煌西南,是古代通西域的要道...
唐代诗人王维的《送元二使安西》中“劝君更尽一杯酒”的下一句是什么? 答案 答:西出阳关无故人送元二使安西唐 王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。考查知识点:诗词默写诗词作者简介、重点词语与译文:作者:王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山...
渭城朝雨邑轻尘,客色青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。诗的大意 相关知识点: 试题来源: 解析 答: 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新。老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人。 考查知识点:诗词鉴赏 诗词作者简介,重点词语与译文: 作者:王维(701年-761年,...
“劝君更尽一杯酒”这句诗,字面意思是劝友人再饮一杯离别的美酒。但实际上,这杯酒中蕴含了诗人对友人的深情厚意和对国家和平安宁的美好祝愿。 在诗中,诗人通过“劝君更尽一杯酒”这一举动,表达了对即将远行的友人的不舍与关怀。同时,“西出阳关无故人”一句则描绘了友人即...
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。译文 清晨的细雨打湿了渭城的浮尘，青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。请你再饮一杯离别的酒吧，你离开阳关之后，就再也难见老朋友了。诗词鉴赏 王维的《送元二使安西》是一首脍炙人口的送别诗，以其深邃的情感、清新的意境和...
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 【译文】 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新。 老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人。 【注释】 ⑴渭城:在今陕西省西安市西北,渭水北岸。即秦代咸阳古城。 ...
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 译文: 朋友啊,再干一杯送别的酒吧,要知道西出阳关之后,就再也难见老朋友了。 莫愁前路无知己,天下谁人不识君。 译文:不必担忧您前去的路途没有知己,(凭着你的琴声、你的音乐修养)普天之下谁会不敬重你呢! 考查知识点:诗词鉴赏 诗词作者简介,重点词语与译文: 作者简介:...
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。出自唐代诗人李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》; 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。出自唐代王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》; 答: 劝君更饮(尽)一杯酒,西出阳关无故人。出自唐代诗人王维的《送元二使安西》;孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。出自唐代诗人李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》...