日瓦戈医生: 力冈译文全集 [苏]帕斯捷尔纳克 / 力冈 / 安徽师范大学出版社 / 2018-1 (11人评价) 纸质版 100.64元 生活与命运: 力冈译文全集 [苏] 瓦西里·格罗斯曼 / 力冈 / 安徽师范大学出版社 / 2018-1 / 238.00元 (少于10人评价) 《生活与命运(套装上下册)/力冈译文全集》围绕一个家族在时代变迁中的故事展开。
力冈译者 作者简介· ··· 力冈先生是我国20世纪著名的俄语翻译家。《力冈译文全集》收录其经典俄罗斯文学翻译作品19种23册,共830万字。 目录· ··· 风雨人生 作者: [苏]瓦西里·格罗斯曼 悠悠儿时情 作者: [苏]瓦西里·格罗斯曼 野茫茫 作者: [俄...
翻译家的比较全的文集，我早年买过朱森豪译的《莎士比亚全集》，汝龙译的《契诃夫小说全集》等，大部分世界名著，我买的多是作家的代表作单行本。我买《力冈译文全集》，说起来你不信，原因只是读一篇文章，力冈先生的一个行为让我怦然心动。文章中说：有一次力冈送家里人去医院，叫来一辆人力车，他看见人力车夫比...
《力冈译文全集》收入力冈先生一生翻译的全部作品,按翻译时间顺序依次编排,共19卷23册,800余万字。收录了《静静的顿河》《复活》《安娜·卡列尼娜》《日瓦戈医生》等文学译著。他所译的俄罗斯文学名著,传神达旨,准确把握不同的叙述节奏,译文行云流水,贴近原文风格,并非常符合当代读者阅读习惯,深深地影响了几代中国读者...
当当昌盛图书专营店在线销售正版《力冈译文全集小说套装书共19卷23册罪与罚 猎人笔记 野茫茫 复活/【昌盛图书专营店】》。最新《力冈译文全集小说套装书共19卷23册罪与罚 猎人笔记 野茫茫 复活/【昌盛图书专营店】》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息,尽在DangDang.c
当当状渊文化图书专营店在线销售正版《力冈译文全集小说套装书共19卷23册罪与罚 猎人笔记 野茫茫 复活/【状渊图书】》。最新《力冈译文全集小说套装书共19卷23册罪与罚 猎人笔记 野茫茫 复活/【状渊图书】》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息,尽在DangDang.com,网购
力冈先生生前为安徽师范大学外语系教授,俄苏文学翻译家。本译文集的出版是纪念力冈先生为翻译俄语文学翻译和促进中俄文化交流做出的突出贡献,向我国翻译领域的老一辈翻译家致敬。 《十日谈续编/力冈译文全集》是意大利文艺复兴时期小说选译集之一。选译了如乔凡尼·薄伽丘、弗朗哥·萨凯蒂、马祖达·瓜达蒂、马特奥·班戴...
作者:力冈 出版社:安徽师范大学出版社 内容简介:《力冈译文全集》收入被誉为中国俄语文学翻译界的泰斗力冈先生一生翻译的全部作品,19种23册,830余万字。为国家“十三五”重点出版物规划项目、国家出版基金项目、安徽省文化强省建设专项资金资助项目。 本丛书收录了《静静的顿河》《复活》《安娜·卡列尼娜》《日瓦戈医生...
《普希金作品选/力冈译文全集》由《彼得大帝的黑教子》《别尔金小说集》《上尉的女儿》《普希金童话诗》四部作品组成。其中,《上尉的女儿》描写了18世纪普加乔夫领导的农民起义,是俄国文学部反映农民斗争的现实主义作品。《普希金童话诗》是其文学创作中一个晶莹璀璨的组成部分,处处表达着他对人民的同情和理解,因此他...
力冈是著名的俄语文学翻译家所译的静静的顿河生活与命运当代英雄等书都十分流行2018年安徽师范大学出版社出版了力冈译文全集一共19卷23册我考虑到出版社没有入手纸书后来拿到了全套pdf就有心想把这套书做成epub但是工程量太大就只能慢慢来 查密莉雅白轮船力冈译文全集之一 力冈是著名的俄语文学翻译家,所译的《静静的...