副歌的英文翻译 chorusrefrain 副歌汉英翻译 refrain抑制,克制; chorus叠句; 副歌; 合唱团; 歌舞队; 合唱歌曲; 异口同声; 朗诵演员; 词组短语 传统副歌The Old Refrain 重复副歌CHORUS-repeat 结尾副歌Ending 双语例句 1. Caroline sang two verses and the chorus of
副歌在英文中被称为“hook”,源于其在音乐结构中的核心作用与独特吸引力。这一术语形象地概括了副歌在旋律、重复性及情感传达上的关键特征,使其成为歌曲中最易被记住且最具感染力的部分。以下从不同维度解析这一命名逻辑: 一、比喻意义的契合 “Hook”直译为“钩子”,隐喻副歌...
3. Sing the last chorus again. 把最后的副歌再唱一遍. 来自《简明英汉词典》 4. Everyone joined in the chorus. 唱到副歌时,大家都跟着一起唱起来。 来自辞典例句 5. Will you all join in singing the refrain, please ? 请大家一道来唱副歌好吗? 来自辞典例句 查看更多例句>> 网络...
主歌副歌英文在英文中,主歌被称为“Verse”,而副歌则被称为“Chorus”。这两个术语在音乐创作中具有明确的定义和功能,分别承担了不同的角色。 主歌(Verse) 主歌是歌曲叙述的核心部分,负责讲述故事或传达情感。每一段主歌的歌词通常不同,用于发展歌曲的叙述或探索主题的不同方面。旋律方...
英语版《红旗飘飘》副歌歌词 作词：乔方 英译：译海轻舟 五星红旗你是我的骄傲 Five-star Red Flag, you are justly my pride 五星红旗我为你自豪 Five-star Red Flag, I glory in you 为你欢呼我为你祝福 My cheer's for you, my blessing's for you 你的名字比我生命更重要 Your great name's ...
英语版《成都》(副歌)歌词《Chengdu》成都 Chengdu 词曲：赵雷 英译：译海轻舟 With me please take a walk in streets of Chengdu Until all the lights go out and we won't stop going through You'll be holding on to my sleeve My hands sticked in trouser pockets deep We'll walk till where ...
为什么副歌在英语里叫Chorus?当然这个问题逻辑有点问题,因为现代流行音乐的概念都是从西方传来的,chorus翻译成中文才是副歌,而相对应的verse就是主歌。但chorus本身是一个几千年历史的词汇,为什么会引申为现代流行音乐的某段构成呢?最近看完了罗米伊的《古希腊悲剧研究》有点自己浅薄的推断...
主歌英语Verse，过度英语undue，副歌英语Chorus，桥段英语Bridge， 结尾英语Ending/Outro 一、Verse 1、含义：n. 诗；韵文；诗节，vi. 作诗，vt. 诗化；在诗中表现；对 ... 精通。2、用法 作名词有“诗”之意。verse多指诗句、诗行或诗节，也可作诗歌、韵文的总称。There are four verses in ...
(通常在歌曲每一节后的)副歌,合唱部分;合唱曲 I'll sing the verses and I'd like you all to join in the chorus. 我来唱主歌,我希望你们都加入副歌。 v. (of a group of people) to say similar things at the same time 齐声说;异口同声地说 ...