大王您要能够不归罪于荒年,这样,普天下的百姓便会涌向您这儿来了。 结果一 题目 【题目】1、翻译句子是何异于刺人而杀之,曰:“非我也,兵也”? 答案 【解析】答这种说法和拿着刀子刺人把人杀死后,却说杀死人的不是我,是兵器'有什么区别?考查知识点:翻译思路分析与延伸:考点是:代词,这。何异于:与…相...
【题文】把下列文言句子翻译成现代汉语。(1)是何异于刺人而杀之,曰,“非我也,兵也。”译: (2)假舟楫者,非能水也,而绝江河。译: (3)外连横而斗诸侯。译: 相关知识点: 试题来源: 解析 【答案】(1)这跟(拿兵器)刺人把人杀死,却说“(杀死人的)不是我,是兵器”有什么不同呢?(2)借助船只的人...
翻译:是何异于刺人而杀之,曰:“非我也,兵也。” 正确答案 这同用兵器刺人而把他杀死,却说:“不是我的过错,是兵器的罪过”有什么不同。 答案解析 略
该句出自先秦孟子的《寡人之于国也》。所在段落原文：“狗彘食人食而不知检，涂有饿莩而不知发，人死，则曰：‘非我也，岁也。’是何异于刺人而杀之，曰：‘非我也，兵也。’？王无罪岁，斯天下之民至焉。”译文：“猪狗吃人所吃的食物，不知道制止；道路上有饿死的人，不知道开仓赈济。...
翻译：这种说法与拿刀刺人，把人杀死后，说“杀死人的不是我，是兵器”有什么不同？“是何异于刺人而杀之，曰：非我也，兵也”这句话出自《寡人之于国也》，是孟子的弟子所撰写。这句话是孟子谏梁惠王时所用，劝谏梁惠王要体恤百姓，关心民生。整段为：“狗彘食人食而不知检，途有饿殍而...
狗彘食人食而不知检,涂有饿莩而不知发,人死,则曰:“非我也,岁也。”是何异于刺人而杀之,曰“非我也,兵也”? 译文:相关知识点: 试题来源: 解析 猪狗吃人所吃的食物,不知道制止;道路上有饿死的人,不知道开仓赈济。百姓死了,就说:“这不是我的过错,是因为年岁不好。”这种说法与拿刀把人杀死后...
【解析】试题分析:本题考查学生翻译文言句子的能力。文言翻译要以直译为主,意译为辅,同时注意字字落实。翻译后的句子要通顺,不能出现病句。第一句得分点:“是”,这;“兵”,刀子;“非我也,兵也”判断句。第二句得分点:“直”,只是、不过;“是”,这;“走”,逃跑。反馈 收藏 ...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 老百姓死了,竟然说:‘这不是我的罪过,而是由于年成不好.’这种说法和拿着刀子杀死了人,却说‘这不是我杀的而是兵器杀的’ 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 英语翻译 英语翻译 子攫人之金何翻译成现代汉语 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷...
翻译：这种说法与拿刀刺人，把人杀死后，说“杀死人的不是我，是兵器”有什么不同？“是何异于刺人而杀之，曰：非我也，兵也”这句话出自《寡人之于国也》，是孟子的弟子所撰写。这句话是孟子谏梁惠王时所用，劝谏梁惠王要体恤百姓，关心民生。整段为：“狗彘食人食而不知检，途有饿殍而...
翻译：这种说法与拿刀刺人，把人杀死后，说“杀死人的不是我，是兵器”有什么不同？“是何异于刺人而杀之，曰：非我也，兵也”这句话出自《寡人之于国也》，是孟子的弟子所撰写。这句话是孟子谏梁惠王时所用，劝谏梁惠王要体恤百姓，关心民生。整段为：“狗彘食人食而不知检，途有饿殍而...