《送兄》“别路云初起,离亭叶正稀”全诗翻译赏析 送兄 【唐】七岁女子 别路云初起,离亭叶正稀。 所嗟人异雁,不作一行飞! 【注释】 ①七岁女:姓名不详,写此诗时年仅七岁。 ⑴题下原注:武后召见,令赋送兄诗,应声而就。 ⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。稀:形容...
《送兄·别路云初起》作者为唐朝文学家全唐诗。其古诗全文如下: 别路云初起,离亭叶正稀。 所嗟人异雁,不作一行归。 【前言】 《送兄》是唐代一位七岁女童创作的一首五言绝句。这首诗通过送别兄长时的场景描写,表达出真挚的同胞亲情。前两句写别时的场景,借景寓情,以离别的路上见到的云喻兄长四海飘泊,又...
别路云初起,离亭叶正稀。 出自唐代的《送兄》 原文 别路云初起,离亭叶正稀。 所嗟人异雁,不作一行归。 创作背景: 赏析 关于这首诗,所传甚少,独在《全唐诗》方见之,对作者的介绍是“如意中女子”,其真名实姓、生卒年月、何地之人等皆无从考证,唯能全凭《全唐诗》注解了。《全唐诗》写道:“女子...
别路云初起,离亭①叶正稀。 所嗟②人异雁,不作一行飞! 注释:①离亭:驿亭,古时人们常在驿亭举行送别宴会,于此送别。②嗟:感叹。相传这首诗是唐朝武则天时期一位七岁女孩所作。 1. 请用生动形象的语言描绘这首诗前两句所展示的画面。 2. 这首诗抒发了作者怎样的情感?
送兄 佚名〔唐代〕 题下原注:武后召见,令赋送兄诗,应声而就。 别路云初起,离亭¹叶正稀²。(稀 一作:飞) 送别的道路上云雾蒙蒙,驿亭旁的枝叶稀疏寥落。 ¹离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,…
别路云初起,离亭叶正稀。 所嗟人异雁,不作一行归。 译文 哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
这句话的意思是：天边秋云初起，天色灰蒙蒙的；分别处的路亭周围，树叶纷纷飘落。所感叹的是人与大雁不同，人不能象大雁一样一起回归。出自唐代一位七岁女童创作的一首五言绝句《送兄》原诗：送兄 别路云初起，离亭叶正稀。所嗟人异雁，不作一行归。译文：哥哥啊！这就是我们要分手的大路了。
送兄[唐]七岁女 别路云初起,离亭叶正飞。 所嗟人异雁,不作一行归。 提示:本诗的作者是“七岁女”,《全唐诗》载称:“女子南海人”,因才思过人,“武后召见,
别路云初起,离亭叶正稀。 所嗟人异雁,不作一行飞。 以上内容来自专辑 我爱唐诗风 15.70万344免费订阅 湘江曲(张籍) 湘水无潮秋水阔 41100:53 送兄(七岁女,佚名) 别路云初起 52500:53 题西施石(王轩) 岭上千峰秀 47700:45 题破山寺后禅院(常建) 清晨入古寺 48201:07 题都城南庄(崔护) 去年今日此门...
别路云初起,离亭叶正稀.所嗟人异雁,不作一行飞.这首诗的意思是什么? 答案 作者:唐 七岁女.(武后召见,令赋送兄诗,应声而就)天边秋云初起,天色灰蒙蒙的;分别处的路亭周围,树叶纷纷飘落.所感叹的是人与大雁不同,人不能象大雁一样一起回归.相关推荐 1别路云初起,离亭叶正稀.所嗟人异雁,不作一行飞...