但两首诗中表达的情绪是不同的,《送杜少府之任蜀州》“海内存知己,天涯若比邻”“无为在岐路,儿女共沾巾”表达的是诗人的乐观豁达;《别薛华》“悲凉千里道,凄断百年身。心事同漂泊,生涯共苦辛”却是诗人仕途失意、内心孤苦的体现。答案:(1)C(2)相同:都表达了送别朋友的依依深情。同为漂泊宦游之人的相互怜惜...
王勃古诗《别薛华》 篇1 【原文】 别薛华 作者:唐·王勃 送送多穷路,遑遑独问津。 悲凉千里道,凄断百年身。 心事同漂泊,生涯共苦辛。 无论去与住,俱是梦中人。 【注释】 ①全诗校:“《英华》作秋日别薛升华。” ②遑遑(huánghuáng):心神不安。问津:打听渡口。此处指行路。《论语·微孙》:“使子路问...
凄断：悲痛欲绝。百年：极言时间之长；亦指人的一生。心事：心中所思虑或期望的事情。漂泊：随水漂流或停泊。比喻行止无定所。生涯：人生的极限。去与住：即去者与住者，指要走的薛华与留下的自己。梦中人：睡梦中的人，意即梦中相见，或前途未卜。《别薛华》一诗，犹如一幅缓缓展开的画卷，铺陈开一场情深意...
别薛华① 王勃 送送多穷路,遑遑独问津。悲凉千里道,凄断百年身。 心事同漂泊,生涯共苦辛。无论去与往,俱是梦中人。 【注释】①本诗作于王勃入
王勃《别薛华》“悲凉千里道,凄断百年身。”全诗翻译赏析 《别薛华》是唐代诗人王勃写给同乡良友薛华的一首含意隽永,别具一格,意境新颖的送别诗。此诗不着意写惜别之情,而用感人的笔触,抒发了悲切的身世之感,使人感到这种别离是何等痛苦,更显出这对挚友的分手之难。诗中所蕴含的深邃而绵邈的情韵,堪称自出机杼。
作品分析:《别薛华》是唐代诗人王勃写给同乡好友薛华的一首五言律诗。这首诗通过送别朋友,抒写了诗人不满现实,感叹人生凄凉悲苦的情绪。诗的首联语意双关,借送人上路指出世路艰难,前途悲凉。颔联和颈联使用工稳的对仗句式,不仅揭示了友人将会在自然之路和人生之路中可能遭受的厄运,也表达了诗人在人生旅途中的切身感受...
《别薛华·送送多穷路》翻译赏析 《别薛华·送送多穷路》翻译赏析 《别薛华·送送多穷路》作者为唐朝文学家王勃。其古诗词全文如下: 送送多穷路,遑遑独问津。 悲凉千里道,凄断百年身。 心事同漂泊,生涯共苦辛。 无论去与住,俱是梦中人。 【前言】 《别薛华》是唐代诗人王勃写给同乡好友薛华的一首五言律诗...
《别薛华》:唐·王勃 送送多穷路，遑遑独问津。悲凉千里道，凄断百年身。心事同漂泊，生涯共苦辛。无论去与住，俱是梦中人。译文:送了一程又一程前面有多少荒寂艰难的路，踽踽独去，沿途问路时，心情该是多么的惶惶不安。在这迢迢千里的行程中，惟有一颗悲凉失意的心作伴，这简直会拖垮人生不过...
王勃的这首诗《别薛华》，短短八句，满纸的辛酸，满目的萧索 王勃少年英才，初唐四杰之一，才华横溢，他的《送杜少府之任蜀州》，写尽了旷达的胸怀。他送别朋友，前往上任写下“海内存知己，天涯若比邻”，劝慰朋友四海为家，不以儿女之情徘徊伤心。王勃送别朋友杜少府远行，丝毫没有悲伤的氛围，有的是美好的憧憬...