“别烦我”在英语中有多种表达方式,具体使用需结合语境和情感强度。常见的说法包括 “Don’t bother me”、“Leave me alone” 和“Get off my back”,三者分别适用于不同场合和人际关系。 1. Don’t bother me: 中性表达 这是最直接的翻译,语气相对委婉,适用于日常拒绝他人干扰的...
Leave me alone. 别烦我 别管我 让我静静 me也可以换成其他词,例如him/her/them/you等 解释 词典释义: To not interact with or bother someone or interfere with something. 当然,“别烦我”英语你还可以说: Stop bothering me! Don't bother me!...
“别烦我”英语怎么说1. Leave someone alone Leave someone alone 可能是最常说的“别烦我”了吧,相信大家应该在很多电影中都见到过,比如:She'll manage very well if you just leave her alone. 另外,leave someone alone 常常用在祈使句中,如果有人挑衅你,你就可以直接说“Leave me alone!”(别烦我!)这...
新东方在线英语2024-05-26 19:15北京 请在微信客户端打开 #每日英语#英语学习#英语#每日打卡#英语#新东方英语
“别烦我”用英语说可以是“Leave me alone”或者“Don't bug me”。 这两个表达都是美国青年人在日常生活中常用的口语,用来告诉对方不要打扰自己。比如,如果你正在忙自己的事情,不想被别人打扰,你就可以说“Leave me alone, I'm busy”或者“Don't bug me right now”。 希望这个回答能帮到你,还有其他...
请别来烦我. 来自《现代英汉综合大词典》 查看更多例句>> 英汉双向大词典 1. talk to my hand ; talk to one\'s hand ;talk to the hand \"talk to my hand\" this phrase means don\'t talk to me,let me stay alone(这个短语的意思是别和我说话、让我独自呆着)。通过google搜索,找到这短语并...
每日一句英语地道表达:别烦我,好吗? 📣 "Get off my back" 在英语口语中,意思是“别烦我,别管我”,通常用来请求某人停止打扰或干涉自己的事情。💡 例如: "I know you're trying to help, but get off my back, I can handle it myself." 我知道你想帮忙,但别烦我,我自己可以处理。
“别烦我了”在英语中的表达是“Get off my back”。"Get off my back" 用于表示不满、不耐烦或请求别人停止对自己的干扰。这个习语常用于表达对某人的要求，让他们停止干涉或打扰自己的事务。例句：- I've already finished the project, so get off my back!（我已经完成了这个项目，所以别再纠缠我了！）...
255 0 00:10 App 每日一句英语(Day58)“不要操之过急”用英语怎么说? 697 0 00:13 App 每日一句英语(Day56)“你出卖了我”用英语怎么说? 211 0 00:15 App 每日一句英语(Day83)开门见山 144 0 00:24 App 每日一句英语(Day97)回心转意 164 0 00:25 App 每日一句英语(Day89)你来啦!用英语怎么...