《桓南郡杨广共说殷荆州》原文、译文及注释 原文: 桓南郡杨广共说殷荆州 南北朝-刘义庆 桓南郡杨广共说殷荆州,宜夺殷觊南蛮以自树。觊亦即晓其旨,尝因行散,率尔去下舍,便不复还。内外无预知者,意色萧然,远同斗生之无愠。时论以此多之。 对照翻译: 桓南郡杨广共说殷荆州,宜夺殷觊南蛮以自树。 当初,...
①桓南郡:指桓玄。桓玄字敬道,继承了他父亲桓温的爵位,封为南郡公,和殷仲堪是好朋友。杨广:殷仲堪为荆州刺史时,任用杨广的弟弟杨佺期为司马。殷仲堪起兵反,把军旅之事全部交给佺期兄弟掌握。殷觊(jì):字伯通,任南蛮校尉,是掌管南蛮地区的长官。他是殷仲堪的堂兄,殷仲堪想邀他起兵谋反,殷觊不参加;杨广劝仲堪杀...
【题目】《世说新语·德行》第41篇解释初,桓南郡、扬广共说殷荆州,宜夺殷凯南蛮以自树觊亦即晓其旨.尝因行散,率尔去下舍,便不复还,内外无预知者.意色萧然,远同斗生之无愠.
「译文」当初,桓南郡(桓玄)和杨广一同劝说殷荆州(殷仲堪),应该撤掉殷觊的南蛮校尉一职,以树立自己的权威。殷觊很快得知了他们的意图,就趁着行散的时候,迅速离开驻地,不再回来,里里外外没有人预先知道这件事。殷觊神态洒脱,就像古代楚国的子文,三罢令尹而无愠色,当时人们因此而赞扬他。 2021-04回复赞 文武双...
初,桓南郡、杨广共说殷荆州,宜夺殷觊南蛮以自树。 觊亦即晓其旨,尝因行散,率尔去下舍,便不复还。内外无预知者,意色萧然,远同斗生之无愠。时论以此多之。 【注释】 - 桓南郡:指桓玄。桓玄字敬道,继承了他父亲桓温的爵位,封为南郡公,和殷仲堪是好朋友。
《世说新语·德行》第41篇解释初,桓南郡、扬广共说殷荆州,宜夺殷觊南蛮以自树.觊亦即晓其旨.尝因行散,率尔去下舍,便不复还,内外无预知者.意色萧然,远同斗生之无愠.时论以此多之. 相关知识点: 阅读 文言文阅读 断句题 试题来源: 解析 到我的博客里看一47篇都有 ...
#读《世说新语》# <41)>- 初,桓南郡、杨广共说殷荆州,宜夺殷觊南蛮以自树。觊亦即晓其旨。尝因行散,率尔去下舍,便不复还,内外无预知者。意色萧然,远同鬭生之无愠。时论以此多之。 【注释...
《世说新语·德行》第41篇解释初,桓南郡、扬广共说殷荆州,宜夺殷觊南蛮以自树。觊亦即晓其旨。尝因行散,率尔去下舍,便不复还,内外无预知者。意色萧然,远同斗生之无愠。时论以此多之。 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 到我的博客里看一 47篇都有 解析看不...
初,桓南郡、杨广共说殷荆州,宜夺殷觊南蛮以自树。觊亦即晓其旨。尝因行散,率尔去下舍,便不复还,内外无预知者。意色萧然,远同斗生之无愠。时论以此多之。【典故】行散:魏晋士大夫喜欢服食一种叫做五石散(一名寒食散)的烈性药,吃后需要走路来散发药性,称为行散。斗生之无愠:斗生,...
《世说新语》德行第一44、王恭从会稽还 14503:25 《世说新语》德行第一41、初,桓南郡、杨广共说殷荆州 14103:26 《世说新语》德行第一40、殷仲堪既为荆州 14503:20 《世说新语》德行第一38、范宣年八岁 15203:27 《世说新语》德行第一37、晋简文为抚军时 11202:57 《世说新语》德行第一34、谢...